2 Samuel 23:24 Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Bible > Multilingual > 2 Samuel 23:24

2 Samuel 23:24

2 Samuel 23:24
Among the Thirty were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

Other members of the Thirty included: Asahel, Joab's brother; Elhanan son of Dodo from Bethlehem;

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Asahel the brother of Joab was among the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Among the Thirty were: Joab's brother Asahel, Elhanan son of Dodo of Bethlehem,

Among the Thirty were Joab's brother Asahel, Dodo's son Elhanan of Bethlehem,

Included with the thirty were the following: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

One of the thirty was Joab's brother Asahel. [The thirty leading men were] Elhanan (son of Dodo) from Bethlehem,

Asahel, the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan, the son of Dodo of Bethlehem,

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

Asael the brother of Joab was one of the thirty, Elehanan the son of Dodo of Bethlehem.

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem;

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Asahel brother of Joab is of the thirty; Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem.

2 i Samuelit 23:24
Pastaj vinin: Asaheli, vëlla i Joabit, njeri nga tridhjetët; Elhanani, bir i Dodos, nga Betlemi;

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 23:24
وعسائيل اخو يوآب كان من الثلاثين والحانان بن دودو من بيت لحم.

Dyr Sämyheel B 23:24
Zo de Ritter gaghoert yn n Job sein Brueder Äsyheel, weiters dyr Elhynän Dodosun aus Bettlham,

2 Царе 23:24
Асаил, Иоавовият брат, беше между тридесетте; [също бяха] и Елханан, син на Додо от Витлеем;

撒母耳記下 23:24
三十個勇士裡有約押的兄弟亞撒黑，伯利恆人朵多的兒子伊勒哈難，

三十个勇士里有约押的兄弟亚撒黑，伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难，

三十個勇士裡有約押的兄弟亞撒黑，伯利恆人朵多的兒子伊勒哈難，

三十个勇士里有约押的兄弟亚撒黑，伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难，

2 Samuel 23:24
Asahel, brat Joabov, bio je među tridesetoricom. Zatim: Elhanan, sin Dodonov, iz Betlehema;

Druhá Samuelova 23:24
Azael také bratr Joábův byl mezi třidcíti těmito: Elchanan syn Dodův Betlémský,

2 Samuel 23:24
Til de tredive hørte Asa'el, Joabs Broder; Elhanan, Dodos Søn fra Betlehem;

2 Samuël 23:24
Asahel, Joabs broeder, was onder de dertig; Elhanan, de zoon van Dodo, van Bethlehem;

שמואל ב 23:24
עֲשָׂה־אֵ֥ל אֲחִֽי־יֹואָ֖ב בַּשְּׁלֹשִׁ֑ים אֶלְחָנָ֥ן בֶּן־דֹּדֹ֖ו בֵּ֥ית לָֽחֶם׃

כד עשהאל אחי יואב בשלשים אלחנן בן דדו {ר} בית לחם {ס}

עשה־אל אחי־יואב בשלשים אלחנן בן־דדו בית לחם׃

2 Sámuel 23:24
Asáel is, Joáb atyjafia, e harmincz közül való, [kik ezek:] Elkhanán, a bethlehemi Dódónak fia.

Samuel 2 23:24
Asahel, frato de Joab, estis inter la tridek; Elhxanan, filo de Dodo, el Bet-Lehxem,

TOINEN SAMUELIN KIRJA 23:24
Asahel, Joabin veli, kolmenkymmenen keskellä, Elhanan Dodonin poika Betlehemistä;

2 Samuel 23:24
Asçaël, frère de Joab, était des trente; Elkhanan, fils de Dodo, de Bethléhem;

Asaël, frère de Joab, du nombre des trente. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.

Hasaël, frère de Joab, était des trente; Elhanan fils de Dodo, de Bethléhem;

2 Samuel 23:24
Asahel, der Bruder Joabs, ist unter den dreißigen. Elhanan, der Sohn Dodos, zu Bethlehem.

Asahel, der Bruder Joabs, war unter den dreißig; Elhanan, der Sohn Dodos, zu Bethlehem;

Asahel, der Bruder Joabs, war unter den Dreißig; Elhanan, der Sohn Dodos, aus Bethlehem;

2 Samuele 23:24
Poi v’erano: Asael, fratello di Joab, uno dei trenta; Elkanan, figliuolo di Dodo, da Bethlehem;

Poi vi era Asael, fratello di Ioab, ch’era sopra questi trenta, cioè: Elhanaan, figliuolo di Dodo, da Bet-lehem;

2 SAMUEL 23:24
Maka di antara ketiga puluh itu adalah Asahel, saudara Yoab, dan Elhanan bin Dodo, dari Betlehem,

사무엘하 23:24
요압의 아우 아사헬은 삼십인중에 하나요 또 베들레헴 도도의 아들 엘하난과

II Samuelis 23:24
Asahel frater Ioab inter triginta Eleanan filius patrui eius de Bethleem

Antroji Samuelio knyga 23:24
Prie tų trisdešimties priklausė Joabo brolis Asaelis, Dodojo sūnus Elhananas iš Betliejaus,

2 Samuel 23:24
Ko Atahere teina o Ioapa tetahi o te toru tekau: ko Erehanana tama a Roro o Peterehema;

2 Samuel 23:24
Asael, Joabs bror, var blandt de tretti; likeså Elhanan, sønn av Dodo, fra Betlehem,

2 Samuel 23:24
Asael, hermano de Joab, estaba entre los treinta; también, Elhanán, hijo de Dodo de Belén,

Asael, hermano de Joab, estaba entre los treinta; también, Elhanán, hijo de Dodo de Belén,

Asael hermano de Joab fue de los treinta; Elhanán hijo de Dodo de Belén;

Asael hermano de Joab fué de los treinta; Elhaanan hijo de Dodo de Beth-lehem;

Asael hermano de Joab fue de los treinta; Elhanán hijo de Dodo de Belén;

2 Samuel 23:24
Entre “Os Trinta” eram contados: Asael, irmão de Joabe; Elanã, filho de Dodô, de Belém;

Asael, irmão de Joabe, era um dos trinta; El-Hanã, filho de Dodó, de Belém;

2 Samuel 23:24
Asael, fratele lui Ioab, din numărul celor treizeci, Elhanan, fiul lui Dodo, din Betleem.

2-я Царств 23:24
Асаил, брат Иоава – в числе тридцати; Елханан, сын Додо, из Вифлеема,

Асаил, брат Иоава--в числе тридцати; Елханан, сын Додо, из Вифлеема,[]

2 Samuelsbokem 23:24
Till de trettio hörde: Asael, Joabs broder; Elhanan, Dodos son, från Bet-Lehem;

2 Samuel 23:24
At si Asael na kapatid ni Joab ay isa sa tatlongpu; si Elhaanan na anak ni Dodo, na taga Bethlehem,

2 ซามูเอล 23:24
อาสาเฮลน้องชายของโยอาบเป็นคนหนึ่งในสามสิบคนนั้น เอลฮานันบุตรชายของโดโดชาวเบธเลเฮม

2 Samuel 23:24
Otuzların arasında sayılan ötekiler şunlardır: Yoavın kardeşi Asahel,
Beytlehemli Dodo oğlu Elhanan,[]

2 Sa-mu-eân 23:24
A-sa-ên, em Giô-áp, là một người thuộc trong ba mươi người dõng sĩ kia; cũng có Eân-ca-nan, con trai của Ðô-đô, ở Bết-lê-hem;