2 Corinthians 9:6 The point is this: whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows bountifully will also reap bountifully.

Bible > Multilingual > 2 Corinthians 9:6

2 Corinthians 9:6

2 Corinthians 9:6
Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.

Remember this--a farmer who plants only a few seeds will get a small crop. But the one who plants generously will get a generous crop.

The point is this: whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows bountifully will also reap bountifully.

Now this I say, he who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully.

But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

Remember this: The person who sows sparingly will also reap sparingly, and the person who sows generously will also reap generously.

My point is this: The person who sows sparingly will also reap sparingly, and the person who sows generously will also reap generously.

But this, “Whoever sows frugally also reaps frugally, and whoever sows with bounty shall reap with bounty”;

Remember this: The farmer who plants a few seeds will have a very small harvest. But the farmer who plants because he has received God's blessings will receive a harvest of God's blessings in return.

But this I say, He who sows sparingly shall reap also sparingly, and he who sows in blessings shall also reap blessings.

But this I say, He who sows sparingly shall reap also sparingly; and he who sows bountifully shall reap also bountifully.

But this I say, He which sows sparingly shall reap also sparingly; and he which sows bountifully shall reap also bountifully.

But this I say, He that soweth sparingly shall reap also sparingly; and he that soweth bountifully shall reap also bountifully.

Now this I say: He who soweth sparingly, shall also reap sparingly: and he who soweth in blessings, shall also reap blessings.

But this is true, he that sows sparingly shall reap also sparingly; and he that sows in the spirit of blessing shall reap also in blessing:

But this I say, He that soweth sparingly shall reap also sparingly; and he that soweth bountifully shall reap also bountifully.

But this I say, He who soweth sparingly, shall reap also sparingly; and he who soweth bountifully, shall reap also bountifully.

But do not forget that he who sows with a niggardly hand will also reap a niggardly crop, and that he who sows bountifully will also reap bountifully.

Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.

And this: He who is sowing sparingly, sparingly also shall reap; and he who is sowing in blessings, in blessings also shall reap;

2 e Koristasve 9:6
Dhe ju them këtë: Ai që mbjell me kursim, do të korrë po me kursim; dhe ai që mbjell dorëhapur edhe do të korrë dorëhapur.

ﻛﻮﺭﻧﺜﻮﺱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ 9:6
هذا وان من يزرع بالشح فبالشح ايضا يحصد. ومن يزرع بالبركات فبالبركات ايضا يحصد.

2 ԿՈՐՆԹԱՑԻՆԵՐԻՆ 9:6
Բայց սա՛ գիտցէք, թէ ա՛ն որ խնայելով կը սերմանէ՝ խնայելով ալ պիտի հնձէ, եւ ա՛ն որ առատաձեռնութեամբ կը սերմանէ՝ առատաձեռնութեամբ պիտի հնձէ:

2 Corinthianoetara. 9:6
Eta haur erraiten dut, Cekenqui ereiten duenac cekenqui bilduren-ere du: eta liberalqui ereiten duenac, liberalqui bilduren-ere du.

De Krenter B 9:6
Denktß dran: Wem dyr Saamtraid dyrbarmt, der bringt aau bei dyr Ärn nix zamm; wer syr n aber daa nit reu'n laasst, bei dönn gibt aau dyr Traid gscheid aus.

2 Коринтяни 9:6
А това [казвам, че] който сее оскъдно, оскъдно ще и да пожъне; а който сее щедро, щедро ще и да пожъне.

歌林多後書 9:6
少種的少收，多種的多收，這話是真的。

少种的少收，多种的多收，这话是真的。

又有這話：播撒吝嗇的人，也收穫吝嗇；播撒祝福的人，也收穫祝福。

又有这话：播撒吝啬的人，也收获吝啬；播撒祝福的人，也收获祝福。

「少種的少收，多種的多收」，這話是真的。

“少种的少收，多种的多收”，这话是真的。

Druga poslanica Korinæanima 9:6
Ta eno: tko sije oskudno, oskudno će i žeti; a tko sije obilato, obilato će i žeti.

Druhá Korintským 9:6
Ale totoť pravím: Kdo skoupě rozsívá, skoupě i žíti bude; a kdož rozsívá ochotně, ochotně i žíti bude.

2 Korinterne 9:6
Men dette siger jeg: Den, som saar sparsomt, skal ogsaa høste sparsomt, og den, som saar med Velsignelser, skal ogsaa høste med Velsignelser.

2 Corinthiër 9:6
En dit zeg ik: Die spaarzamelijk zaait, zal ook spaarzamelijk maaien; en die in zegeningen zaait, zal ook in zegeningen maaien.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:6
Τοῦτο δέ, ὁ σπείρων φειδομένως φειδομένως καὶ θερίσει, καὶ ὁ σπείρων ἐπ’ εὐλογίαις ἐπ’ εὐλογίαις καὶ θερίσει.

Τοῦτο δέ, ὁ σπείρων φειδομένως φειδομένως καὶ θερίσει, καὶ ὁ σπείρων ἐπ' εὐλογίαις ἐπ' εὐλογίαις καὶ θερίσει.

Tοῦτο δέ, ὁ σπείρων φειδομένως, φειδομένως καὶ θερίσει· καὶ ὁ σπείρων ἐπ’ εὐλογίαις, ἐπ’ εὐλογίαις καὶ θερίσει.

Τοῦτο δέ, ὁ σπείρων φειδομένως φειδομένως καὶ θερίσει, καὶ ὁ σπείρων ἐπ’ εὐλογίαις ἐπ’ εὐλογίαις καὶ θερίσει.

Τοῦτο δέ, ὁ σπείρων φειδομένως, φειδομένως καὶ θερίσει· καὶ ὁ σπείρων ἐπ’ εὐλογίαις, ἐπ’ εὐλογίαις καὶ θερίσει.

Τοῦτο δέ ὁ σπείρων φειδομένως φειδομένως καὶ θερίσει καὶ ὁ σπείρων ἐπ' εὐλογίαις ἐπ' εὐλογίαις καὶ θερίσει

τουτο δε ο σπειρων φειδομενως φειδομενως και θερισει και ο σπειρων επ ευλογιαις επ ευλογιαις και θερισει

Τουτο δε, ο σπειρων φειδομενως, φειδομενως και θερισει· και ο σπειρων επ ευλογιαις, επ ευλογιαις και θερισει.

τουτο δε ο σπειρων φειδομενως φειδομενως και θερισει και ο σπειρων επ ευλογιαις επ ευλογιαις και θερισει

Touto de, ho speirōn pheidomenōs pheidomenōs kai therisei, kai ho speirōn ep’ eulogiais ep’ eulogiais kai therisei.

Touto de, ho speiron pheidomenos pheidomenos kai therisei, kai ho speiron ep’ eulogiais ep’ eulogiais kai therisei.

Touto de, ho speirōn pheidomenōs pheidomenōs kai therisei, kai ho speirōn ep' eulogiais ep' eulogiais kai therisei.

Touto de, ho speiron pheidomenos pheidomenos kai therisei, kai ho speiron ep' eulogiais ep' eulogiais kai therisei.

touto de o speirōn pheidomenōs pheidomenōs kai therisei kai o speirōn ep eulogiais ep eulogiais kai therisei