2 Chronicles 4:19
Solomon also made all the furnishings that were in God's temple: the golden altar; the tables on which was the bread of the Presence;

Solomon also made all the furnishings for the Temple of God: the gold altar; the tables for the Bread of the Presence;

So Solomon made all the vessels that were in the house of God: the golden altar, the tables for the bread of the Presence,

Solomon also made all the things that were in the house of God: even the golden altar, the tables with the bread of the Presence on them,

And Solomon made all the vessels that were for the house of God, the golden altar also, and the tables whereon the shewbread was set;

Solomon also made all the equipment in God's temple: the gold altar; the tables on which to put the bread of the Presence;

Solomon also made these items for God's Temple: the golden altar, the tables for the Bread of the Presence,

Solomon also made these items for God's temple: the gold altar, the tables on which the Bread of the Presence was kept,

Solomon made all the furnishings for God's temple: the gold altar, the gold tables on which the bread of the presence was placed,

And Solomon made all the vessels that were for the house of God, the golden altar also, and the tables upon which the showbread was set;

And Solomon made all the articles that were for the house of God, the golden altar also, and the tables on which the showbread was set;

And Solomon made all the vessels that were for the house of God, the golden altar also, and the tables where on the show bread was set;

And Solomon made all the vessels that were in the house of God, the golden altar also, and the tables whereon was the showbread;

And Solomon made all the vessels for the house of God, and the golden altar, and the tables, upon which were the leaves of proposition,

And Solomon made all the vessels that were in the house of God: the golden altar; and the tables whereon was the shewbread;

And Solomon made all the vessels that were in the house of God, the golden altar also, and the tables whereon was the shewbread;

And Solomon made all the vessels that were for the house of God, the golden altar also, and the tables on which the show-bread was set;

Solomon made all the vessels that were in the house of God, the golden altar also, and the tables with the show bread on them;

And Solomon maketh all the vessels that are for the house of God, and the altar of gold, and the tables, and on them is bread of the presence;

2 i Kronikave 4:19
Kështu Salomoni përgatiti të gjitha orenditë për shtëpinë e Perëndisë; altarin prej ari dhe tryezat mbi të cilat vendoseshin bukët e paraqitjes,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 4:19
وعمل سليمان كل الآنية التي لبيت الله ومذبح الذهب والموائد وعليها خبز الوجوه

Dyr Lauft B 4:19
Dyr Salman gsacht aau dös gantze Zueghoer für n Herrgot seinn Templ anförtignen, önn goldern Altter, Schaubroottisch,

2 Летописи 4:19
Също Соломон направи всички вещи, които бяха за Божия дом; и златния олтар; и трапезите, на които [се полагаха] присътствените хлябове;

歷 代 志 下 4:19
所 羅 門 又 造 　 神 殿 裡 的 金 壇 和 陳 設 餅 的 桌 子 ，

所 罗 门 又 造 　 神 殿 里 的 金 坛 和 陈 设 饼 的 桌 子 ，

所羅門又造神殿裡的金壇和陳設餅的桌子，

所罗门又造神殿里的金坛和陈设饼的桌子，

2 Chronicles 4:19
Onda napravi sve predmete namijenjene Domu Božjemu: zlatni žrtvenik i stolove na kojima bjehu prineseni kruhovi,

Druhá Paralipomenon 4:19
Zdělal také Šalomoun i jiná všelijaká nádobí k domu Božímu, jako oltář zlatý a stoly, na nichž kladeni byli chlebové předložení,

Anden Krønikebog 4:19
Og Salomo lod alle Tingene, som hørte til Guds Hus, lave: Guldalteret, Bordene, som Skuebrødene laa paa,

2 Kronieken 4:19
Ook maakte Salomo alle vaten, die voor het huis Gods waren, en het gouden altaar, en de tafelen, waarop de toonbroden zijn;