2 Chronicles 3:6
He adorned the temple with precious stones. And the gold he used was gold of Parvaim.

He decorated the walls of the Temple with beautiful jewels and with gold from the land of Parvaim.

He adorned the house with settings of precious stones. The gold was gold of Parvaim.

Further, he adorned the house with precious stones; and the gold was gold from Parvaim.

And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

He adorned the temple with precious stones for beauty, and the gold was the gold of Parvaim.

The Temple was adorned with precious stones, including gold from the Orient.

He decorated the temple with precious stones; the gold he used came from Parvaim.

He covered the building with gems to beautify it and used gold from Parvaim.

And he also covered the house with precious stones for beauty, and the gold was gold of Parvaim.

And he adorned the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

He paved also the floor of the temple with most precious marble, of great beauty.

And he overlaid the house with precious stones for beauty; and the gold was gold of Parvaim.

And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

and he overlayeth the house with precious stone for beauty, and the gold is gold of Parvaim,

2 i Kronikave 3:6
Përveç kësaj e zbukuroi sallën me gurë të çmuar si ornament; dhe ari ishte ai i Parvaimit.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 3:6
ورصّع البيت بحجارة كريمة للجمال. والذهب ذهب فروايم.

Dyr Lauft B 3:6
Önn Templ gschmückt yr aau mit Edlstäin aus. Dös Gold war aus Pärweim.

2 Летописи 3:6
И украси дома със скъпоценни камъни за красота; а златото бе от Фаруим.

歷 代 志 下 3:6
又 用 寶 石 裝 飾 殿 牆 ， 使 殿 華 美 ； 所 用 的 金 子 都 是 巴 瓦 音 的 金 子 。

又 用 宝 石 装 饰 殿 墙 ， 使 殿 华 美 ； 所 用 的 金 子 都 是 巴 瓦 音 的 金 子 。

又用寶石裝飾殿牆，使殿華美；所用的金子都是巴瓦音的金子。

又用宝石装饰殿墙，使殿华美；所用的金子都是巴瓦音的金子。

2 Chronicles 3:6
Optočio je potom Dvoranu blistavim draguljima; zlato je bilo zlato parvajimsko.

Druhá Paralipomenon 3:6
Přikryl také dům ten kamenem drahým ozdobně; zlato pak to bylo zlato Parvaimské.

Anden Krønikebog 3:6
Han smykkede Hallen med Ædelsten; og Guldet var Parvajimguld;

2 Kronieken 3:6
Hij overtoog ook het huis met kostelijke stenen tot versiering; het goud nu was goud van Parvaim.