1 Timothy 4:5 for it is made holy by the word of God and prayer.

Bible > Multilingual > 1 Timothy 4:5

1 Timothy 4:5

1 Timothy 4:5
because it is consecrated by the word of God and prayer.

For we know it is made acceptable by the word of God and prayer.

for it is made holy by the word of God and prayer.

for it is sanctified by means of the word of God and prayer.

For it is sanctified by the word of God and prayer.

since it is sanctified by the word of God and by prayer.

because it is sanctified by the word of God and prayer.

For it is sanctified by God's word and by prayer.

For it is sanctified by the word of God and by prayer.

The word of God and prayer set it apart as holy.

for it is sanctified by the word of God and prayer.

For it is sanctified by the word of God and prayer.

for it is sanctified through the word of God and prayer.

For it is sanctified by the word of God and prayer.

for it is sanctified by God's word and freely addressing him.

for it is sanctified through the word of God and prayer.

For it is sanctified by the word of God, and prayer.

For it is made holy by the word of God and by prayer.

For it is sanctified through the word of God and prayer.

for it is sanctified through the word of God and intercession.

1 Timoteut 4:5
sepse është shenjtëruar nga fjala e Perëndisë dhe nga lutja.

ﺍﻻﻭﻝ ﺗﻴﻤﻮﺛﺎﻭﺱ 4:5
لانه يقدس بكلمة الله والصلاة.

1 ՏԻՄՈԹԷՈՍ 4:5
քանի որ կը սրբացուի Աստուծոյ խօսքով եւ աղօթքով:

1 Timotheogana. 4:5
Ecen creaturá sanctificatu dihoac Iaincoaren hitzaz eta orationez.

Dyr Timyteus A 4:5
Gheiligt werd s durch s Gotteswort und durch s Gebet.

1 Тимотей 4:5
понеже се освещава чрез Божието слово и молитва.

提摩太前書 4:5
都因神的道和人的祈求成為聖潔了。

都因神的道和人的祈求成为圣洁了。

因為藉著神的話語、藉著代求，這些都被分別為聖了。

因为藉着神的话语、藉着代求，这些都被分别为圣了。

都因神的道和人的祈求成為聖潔了。

都因神的道和人的祈求成为圣洁了。

Prva poslanica Timoteju 4:5
jer se posvećuje riječju Božjom i molitvom.

První Timoteovi 4:5
Posvěcuje se zajisté skrze slovo Boží a modlitbu.

1 Timoteus 4:5
thi det helliges ved Guds Ord og Bøn.

1 Timotheüs 4:5
Want het wordt geheiligd door het Woord van God, en door het gebed.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:5
ἁγιάζεται γὰρ διὰ λόγου Θεοῦ καὶ ἐντεύξεως.

ἁγιάζεται γὰρ διὰ λόγου θεοῦ καὶ ἐντεύξεως.

ἁγιάζεται γὰρ διὰ λόγου Θεοῦ καὶ ἐντεύξεως.

ἁγιάζω γάρ διά λόγος θεός καί ἔντευξις

ἁγιάζεται γὰρ διὰ λόγου Θεοῦ καὶ ἐντεύξεως.

ἁγιάζεται γὰρ διὰ λόγου θεοῦ καὶ ἐντεύξεως

αγιαζεται γαρ δια λογου θεου και εντευξεως

αγιαζεται γαρ δια λογου Θεου και εντευξεως.

αγιαζεται γαρ δια λογου θεου και εντευξεως

hagiazetai gar dia logou Theou kai enteuxeōs.

hagiazetai gar dia logou Theou kai enteuxeos.

hagiazetai gar dia logou theou kai enteuxeōs.

hagiazetai gar dia logou theou kai enteuxeos.

agiazetai gar dia logou theou kai enteuxeōs