1 Timothy 4:11 Command and teach these things.

Bible > Multilingual > 1 Timothy 4:11

1 Timothy 4:11

1 Timothy 4:11
Command and teach these things.

Teach these things and insist that everyone learn them.

Command and teach these things.

Prescribe and teach these things.

These things command and teach.

Command and teach these things.

These are the things you must insist on and teach.

Command and teach these things.

Teach and command these things.

Insist on these things and teach them.

Command and teach this.

These things command and teach.

Enjoin and teach these things.

These things command and teach.

Command this and teach this.

Command and teach these things.

Charge these things, and teach;

1 Timoteut 4:11
Urdhëro këto gjëra dhe mëso këto gjëra.

ﺍﻻﻭﻝ ﺗﻴﻤﻮﺛﺎﻭﺱ 4:11
اوص بهذا وعلّم

1 ՏԻՄՈԹԷՈՍ 4:11
Պատուիրէ՛ եւ սորվեցո՛ւր այս բաները:

1 Timotheogana. 4:11
Gauça hauc denuntiaitzac eta iracats.

Dyr Timyteus A 4:11
In dönn Sin sollst d Leut unterweisn.

1 Тимотей 4:11
Това заръчвай и учи.

提摩太前書 4:11
這些事，你要吩咐人，也要教導人。

这些事，你要吩咐人，也要教导人。

你當吩咐並教導這些事。

你当吩咐并教导这些事。

這些事你要吩咐人，也要教導人。

这些事你要吩咐人，也要教导人。

Prva poslanica Timoteju 4:11
Zapovijedaj to i naučavaj!

První Timoteovi 4:11
Ty věci předkládej a uč.

1 Timoteus 4:11
Paabyd og lær dette!

1 Timotheüs 4:11
Beveel deze dingen, en leer ze.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:11
Παράγγελλε ταῦτα καὶ δίδασκε.

Παράγγελλε ταῦτα καὶ δίδασκε.

παραγγέλλω οὗτος καί διδάσκω

παράγγελλε ταῦτα καὶ δίδασκε.

Παράγγελλε ταῦτα καὶ δίδασκε

παραγγελλε ταυτα και διδασκε

παραγγελλε ταυτα και διδασκε.

παραγγελλε ταυτα και διδασκε

Parangelle tauta kai didaske.

parangelle tauta kai didaske

1 Timóteushoz 4:11
Ezeket hirdessed és tanítsad.

Al Timoteo 1 4:11
Tion ordonu kaj instruu.

Ensimmäinen kirje Timoteukselle 4:11
Näitä sinä neuvo ja opeta.

1 Timothée 4:11
Ordonne ces choses et enseigne-les.

Déclare ces choses, et enseigne-les.

Annonce ces choses, [et les] enseigne.

1 Timotheus 4:11
Solches gebiete und lehre!

Solches gebiete und lehre.

Das sollst du befehlen und lehren.

1 Timoteo 4:11
Ordina queste cose e insegnale. Nessuno sprezzi la tua giovinezza;

Annunzia queste cose, ed insegnale.

1 TIM 4:11
Segala perkara itulah engkau pesan dan engkau ajarkan.

1 Timothy 4:11
Atan wayen i ɣef ara tweṣṣiḍ imdanen d wayen ara sen-teslemḍeḍ.

디모데전서 4:11
네가 이것들을 명하고 가르치라

I Timotheum 4:11
praecipe haec et doce

Timotejam 1 4:11
To pavēli un māci!

Pirmasis laiðkas Timotiejui 4:11
Taip įsakinėk ir mokyk!

1 Timothy 4:11
Me kauwhau enei mea e koe, me whakaako.

1 Timoteus 4:11
Dette skal du byde og lære.

1 Timoteo 4:11
Esto manda y enseña.

Esto manda y enseña.

1 timóteo 4:11
Ordena, pois, e transmite esses ensinos!

Manda estas coisas e ensina-as.

1 Timotei 4:11
Porunceşte, şi învaţă aceste lucruri.

1-е Тимофею 4:11
Проповедуй сие и учи.

Проповедуй сие и учи.

1 Timothy 4:11
Nuka Ashφ ame Jintφakum akupkatniuitme.

1 Timotheosbrevet 4:11
Så skall du bjuda och undervisa.

1 Timotheo 4:11
Wape maagizo hayo na mafundisho hayo.

1 Kay Timoteo 4:11
Ang mga bagay na ito'y iyong iutos at ituro.

1 ทิโมธี 4:11
จงบัญชาและสั่งสอนสิ่งเหล่านี้

1 Timoteos 4:11
Bunları buyur ve öğret.

1 Тимотей 4:11
Звіщай се і навчай.

1 Timothy 4:11
Hawe'ea to ku'uli' -koko toi, tudui' -raka pai' hawai' -ra bona ratuku'.

1 Ti-moâ-theâ 4:11
Kìa là điều con phải rao truyền và dạy dỗ.