1 Thessalonians 2:20 Indeed, you are our glory and joy. Yes, you are our pride and joy. For you are our glory and joy. For you are our glory and joy. For ye are our glory and joy. For you are our glory and joy! Yes, you are our glory and joy! For you are our glory and joy! For you are our glory and our joy. You are our glory and joy! For ye are our glory and joy. For you are our glory and joy. For you are our glory and joy. For ye are our glory and our joy. For you are our glory and joy. for ye are our glory and joy. For ye are our glory and our joy. For ye are our glory and joy. Yes, you are our glory and our joy. For you are our glory and our joy. for ye are our glory and joy. 1 Thesalonikasve 2:20 ﺍﻻﻭﻝ ﺗﺴﺎﻟﻮﻧﻴﻜﻲ 2:20 1 ԹԵՍԱՂՈՆԻԿԵՑԻՆԵՐ 2:20 1 Thessaloniceanoetara. 2:20 De Tessyloninger A 2:20 1 Солунци 2:20 帖 撒 羅 尼 迦 前 書 2:20 因 为 你 们 就 是 我 们 的 荣 耀 , 我 们 的 喜 乐 。 的確,你們就是我們的榮耀和喜樂。 的确,你们就是我们的荣耀和喜乐。 因為你們就是我們的榮耀、我們的喜樂。 因为你们就是我们的荣耀、我们的喜乐。 Prva poslanica Solunjanima 2:20 První Tesalonickým 2:20 1 Tessalonikerne 2:20 1 Thessalonicenzen 2:20 ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 2:20 ὑμεῖς γάρ ἐστε ἡ δόξα ἡμῶν καὶ ἡ χαρά. ὑμεῖς γάρ ἐστε ἡ δόξα ἡμῶν καὶ ἡ χαρά. ὑμεῖς γάρ ἐστε ἡ δόξα ἡμῶν καὶ ἡ χαρά. Ὑμεῖς γάρ ἐστε ἡ δόξα ἡμῶν καὶ ἡ χαρά. ὑμεῖς γάρ ἐστε ἡ δόξα ἡμῶν καὶ ἡ χαρά. ὑμεῖς γάρ εἰμί ὁ δόξα ἡμᾶς καί ὁ χαρά ὑμεῖς γάρ ἐστε ἡ δόξα ἡμῶν καὶ ἡ χαρά. ὑμεῖς γάρ ἐστε ἡ δόξα ἡμῶν καὶ ἡ χαρά υμεις γαρ εστε η δοξα ημων και η χαρα υμεις γαρ εστε η δοξα ημων και η χαρα υμεις γαρ εστε η δοξα ημων και η χαρα υμεις γαρ εστε η δοξα ημων και η χαρα. υμεις γαρ εστε η δοξα ημων και η χαρα υμεις γαρ εστε η δοξα ημων και η χαρα hymeis gar este hē doxa hēmōn kai hē chara. hymeis gar este he doxa hemon kai he chara. hymeis gar este hē doxa hēmōn kai hē chara. hymeis gar este he doxa hemon kai he chara. umeis gar este ē doxa ēmōn kai ē chara umeis gar este E doxa EmOn kai E chara umeis gar este ē doxa ēmōn kai ē chara umeis gar este E doxa EmOn kai E chara umeis gar este ē doxa ēmōn kai ē chara umeis gar este E doxa EmOn kai E chara umeis gar este ē doxa ēmōn kai ē chara umeis gar este E doxa EmOn kai E chara umeis gar este ē doxa ēmōn kai ē chara umeis gar este E doxa EmOn kai E chara umeis gar este ē doxa ēmōn kai ē chara umeis gar este E doxa EmOn kai E chara 1 Tesszalonika 2:20 Al la tesalonikanoj 1 2:20 Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille 2:20 1 Thessaloniciens 2:20 Oui, vous êtes notre gloire et notre joie. Certes vous êtes notre gloire et notre joie. 1 Thessalonicher 2:20 Ihr seid ja unsre Ehre und Freude. Ihr seid unsere Ehre, unsere Freude. 1 Tessalonicesi 2:20 Poichè voi siete la nostra gloria ed allegrezza. 1 TES 2:20 1 Thessalonians 2:20 데살로니가전서 2:20 I Thessalonicenses 2:20 Tesaloniķiešiem 1 2:20 Pirmasis laiðkas tesalonikieèiams 2:20 1 Thessalonians 2:20 1 Tessalonikerne 2:20 1 Tesalonicenses 2:20 Pues vosotros sois nuestra gloria y nuestro gozo. Pues ustedes son nuestra gloria y nuestro gozo. Porque vosotros sois nuestra gloria, y gozo. Que vosotros sois nuestra gloria y gozo. Que vosotros sois nuestra gloria y gozo. 1 Tessalonicenses 2:20 Na verdade vós sois a nossa glória e o nosso gozo. 1 Tesaloniceni 2:20 1-е Фессалоникийцам 2:20 Ибо вы--слава наша и радость. 1 Thessalonians 2:20 1 Thessalonikerbreve 2:20 1 Wathesalonike 2:20 1 Mga Taga-Tesalonica 2:20 1 เธสะโลนิกา 2:20 1 Selanikiler 2:20 1 Солунци 2:20 1 Thessalonians 2:20 1 Teâ-sa-loâ-ni-ca 2:20 |