1 Samuel 10:13
After Saul stopped prophesying, he went to the high place.

When Saul had finished prophesying, he went up to the place of worship.

When he had finished prophesying, he came to the high place.

When he had finished prophesying, he came to the high place.

And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

Then Saul finished prophesying and went to the high place.

When he had finished prophesying, he went to the high place.

When Saul had finished prophesying, he went to the high place.

And when he had finished prophesying, he came to the worship site.

And he ceased prophesying and came to the high place.

And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

And when he had ended prophesying, he came to the high place.

And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

When he had made an end of prophesying, he came to the high place.

And he ceaseth from prophesying, and cometh in to the high place,

1 i Samuelit 10:13
Me të mbaruar profecitë, Sauli u drejtua në vendin e lartë.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 10:13
ولما انتهى من التنبي جاء الى المرتفعة.

Dyr Sämyheel A 10:13
Wie yr ausgweissagt hiet, gieng yr non ganz aufhin.

1 Царе 10:13
И като свърши пророкуването си, дойде на високото място.

撒 母 耳 記 上 10:13
掃 羅 受 感 說 話 已 畢 ， 就 上 邱 壇 去 了 。

扫 罗 受 感 说 话 已 毕 ， 就 上 邱 坛 去 了 。

掃羅受感說話已畢，就上丘壇去了。

扫罗受感说话已毕，就上丘坛去了。

1 Samuel 10:13
Kad je prošao njegov zanos, Šaul se vrati kući.

První Samuelova 10:13
A přestav prorokovati, přišel na horu.

1 Samuel 10:13
Da hans profetiske Henrykkelse var ovre, gik han til Gibea.

1 Samuël 10:13
Toen hij nu voleind had te profeteren, zo kwam hij op de hoogte.