1 Kings 7:34 Each stand had four handles, one on each corner, projecting from the stand. There were handles at each of the four corners of the carts, and these, too, were cast as one unit with the cart. There were four supports at the four corners of each stand. The supports were of one piece with the stands. Now there were four supports at the four corners of each stand; its supports were part of the stand itself. And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself. Four supports were at the four corners of each water cart; each support was one piece with the water cart. Four supports stood at the four corners of each cart, built into the carts themselves. Each stand had four supports, one per side projecting out from the stand. The four supports at the four corners of each stand were part of the stand. Likewise, the four shoulderpieces to the four corners of each base, and the shoulderpieces were of the very base itself. And there were four supports to the four corners of each stand: and the supports were of one piece with the stand itself. And there were four supports to the four corners of one base: and the supports were of the very base itself. And there were four undersetters at the four corners of each base: the undersetters thereof were of the base itself. And the four undersetters that were at every corner of each base, were of the base itself cast and joined together. And there were four shoulder-pieces to the four corners of one base; of the base itself were its shoulder-pieces. And there were four undersetters at the four corners of each base: the undersetters thereof were of the base itself. And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself. There were four supports at the four corners of each base: its supports were of the base itself. And four shoulders are unto the four corners of the one base; out of the base are its shoulders. 1 i Mbretërve 7:34 ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 7:34 De Künig A 7:34 3 Царе 7:34 列 王 紀 上 7:34 每 座 四 角 上 都 有 盆 架 , 是 与 座 一 同 铸 成 的 。 每座四角上都有盆架,是與座一同鑄成的。 每座四角上都有盆架,是与座一同铸成的。 1 Kings 7:34 První Královská 7:34 Første Kongebog 7:34 1 Koningen 7:34 מלכים א 7:34 וְאַרְבַּ֣ע כְּתֵפֹ֔ות אֶ֚ל אַרְבַּ֣ע פִּנֹּ֔ות הַמְּכֹנָ֖ה הָֽאֶחָ֑ת מִן־הַמְּכֹנָ֖ה כְּתֵפֶֽיהָ׃ לד וארבע כתפות--אל ארבע פנות המכנה האחת מן המכנה כתפיה וארבע כתפות אל ארבע פנות המכנה האחת מן־המכנה כתפיה׃ 1 Királyok 7:34 Reĝoj 1 7:34 ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 7:34 1 Rois 7:34 Il y avait aux quatre angles de chaque base quatre consoles d'une même pièce que la base. Il y avait aussi quatre épaulières aux quatre angles de chaque soubassement, qui en [étaient tirées]. 1 Koenige 7:34 Und die vier Achseln auf den vier Ecken eines jeglichen Gestühls waren auch am Gestühl. Und an den vier Ecken eines jeden Gestühls waren vier Schulterstücke; aus einem Guß mit dem Gestühle waren seine Schulterstücke. 1 Re 7:34 E quant’è alle quattro spalle ch’erano a’ quattro cantoni di ciascun basamento, erano di un medesimo pezzo col basamento. 1 RAJA-RAJA 7:34 열왕기상 7:34 I Regum 7:34 Pirmoji Karaliø knyga 7:34 1 Kings 7:34 1 Kongebok 7:34 1 Reyes 7:34 Y había cuatro soportes en las cuatro esquinas de cada basa; sus soportes eran parte de la basa misma. Había cuatro soportes en las cuatro esquinas de cada basa; sus soportes eran parte de la basa misma. Asimismo los cuatro soportes a las cuatro esquinas de cada base; y los soportes eran de la misma base. Asimismo los cuatro hombrillos á las cuatro esquinas de cada basa: y los hombrillos eran de la misma basa. Asimismo los cuatro hombrillos a las cuatro esquinas de cada basa; y los hombrillos eran de la misma basa. 1 Reis 7:34 Havia quatro suportes aos quatro cantos de cada base, os quais faziam parte da própria base. 1 Imparati 7:34 3-я Царств 7:34 Четыре выступа на четырех углах каждой подставы; изподставы [выходили] выступы ее.[] 1 Kungaboken 7:34 1 Kings 7:34 1 พงศ์กษัตริย์ 7:34 1 Krallar 7:34 1 Caùc Vua 7:34 |