1 Chronicles 18:14 David reigned over all Israel, doing what was just and right for all his people. So David reigned over all Israel and did what was just and right for all his people. So David reigned over all Israel, and he administered justice and equity to all his people. So David reigned over all Israel; and he administered justice and righteousness for all his people. So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people. So David reigned over all Israel, administering justice and righteousness for all his people. So David reigned over all of Israel, administering justice and equity to all of his people. David reigned over all Israel; he guaranteed justice for all his people. So David ruled all Israel. He did what was fair and right for all his people. So David reigned over all Israel and executed judgment and righteousness among all his people. So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people. So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people. And David reigned over all Israel; and he executed justice and righteousness unto all his people. So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people. And David reigned over all Israel, and executed judgment and justice to all his people. And David reigned over all Israel; and he executed judgment and justice unto all his people. So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people. David reigned over all Israel; and he executed justice and righteousness to all his people. And David reigneth over all Israel, and he is doing judgment and righteousness to all his people, 1 i Kronikave 18:14 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 18:14 Dyr Lauft A 18:14 1 Летописи 18:14 歷 代 志 上 18:14 大 卫 作 以 色 列 众 人 的 王 , 又 向 众 民 秉 公 行 义 。 大衛做以色列眾人的王,又向眾民秉公行義。 大卫做以色列众人的王,又向众民秉公行义。 1 Chronicles 18:14 První Paralipomenon 18:14 Første Krønikebog 18:14 1 Kronieken 18:14 דברי הימים א 18:14 וַיִּמְלֹ֥ךְ דָּוִ֖יד עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְהִ֗י עֹשֶׂ֛ה מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה לְכָל־עַמֹּֽו׃ יד וימלך דויד על כל ישראל ויהי עשה משפט וצדקה--לכל עמו וימלך דויד על־כל־ישראל ויהי עשה משפט וצדקה לכל־עמו׃ 1 Krónika 18:14 Kroniko 1 18:14 ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 18:14 1 Chroniques 18:14 David régna sur tout Israël, et il faisait droit et justice à tout son peuple. Ainsi David régna sur tout Israël, rendant jugement et justice à tout son peuple. 1 Chronik 18:14 Also regierte David über das ganze Israel und handhabte Gericht und Gerechtigkeit allem seinem Volk. Und David regierte ganz Israel und übte Recht und Gerechtigkeit an seinem ganzen Volke. 1 Cronache 18:14 Così Davide regnò sopra tutto Israele, facendo ragione e giustizia a tutto il suo popolo. 1 TAWARIKH 18:14 역대상 18:14 I Paralipomenon 18:14 Pirmoji Kronikø knyga 18:14 1 Chronicles 18:14 1 Krønikebok 18:14 1 Crónicas 18:14 David reinó sobre todo Israel, y administraba justicia y derecho a todo su pueblo. David reinó sobre todo Israel, y administraba justicia y derecho a todo su pueblo. Y reinó David sobre todo Israel, y hacía juicio y justicia a todo su pueblo. Y reinó David sobre todo Israel, y hacía juicio y justicia á todo su pueblo. Y reinó David sobre todo Israel, y hacía juicio y justicia a todo su pueblo. 1 Crônicas 18:14 Dari, pois, reinou sobre todo o Israel; e julgava, e fazia justiça a todo o seu povo. 1 Cronici 18:14 1-я Паралипоменон 18:14 И царствовал Давид над всем Израилем, и творил суд и правду всему народу своему.[] Krönikeboken 18:14 1 Chronicles 18:14 1 พงศาวดาร 18:14 1 Tarihler 18:14 1 Söû-kyù 18:14 |