1 Chronicles 11:8
He built up the city around it, from the terraces to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city.

He extended the city from the supporting terraces to the surrounding area, while Joab rebuilt the rest of Jerusalem.

And he built the city all around from the Millo in complete circuit, and Joab repaired the rest of the city.

He built the city all around, from the Millo even to the surrounding area; and Joab repaired the rest of the city.

And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.

He built up the city all the way around, from the supporting terraces to the surrounding parts, and Joab restored the rest of the city.

He built up the walls surrounding the city in a complete circle from the terrace ramparts, and Joab repaired the rest of the city.

He built up the city around it, from the terrace to the surrounding walls; Joab restored the rest of the city.

He built the city [of Jerusalem] around it, starting from the Millo and making a complete circuit. Joab rebuilt the rest of the city.

And he built the city round about, even from Millo round about, and Joab restored the rest of the city.

And he built the city around it, even from Millo and around: and Joab repaired the rest of the city.

And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.

And he built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.

And he built the city round about from Mello all round, and Joab built the rest of the city.

And he built the city round about, even from the Millo round about; and Joab renewed the rest of the city.

And he built the city round about, from Millo even round about: and Joab repaired the rest of the city.

And he built the city around, even from Millo around: and Joab repaired the rest of the city.

He built the city all around, from Millo even around; and Joab repaired the rest of the city.

and he buildeth the city round about, from Millo, and unto the circumference, and Joab restoreth the rest of the city.

1 i Kronikave 11:8
Pastaj ai bëri ndërtime përreth qytetit nga Milo dhe në gjithë perimetrin e tij; Joabi meremetoi pjesën tjetër të qytetit.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 11:8
وبنى المدينة حواليها من القلعة الى ما حولها. ويوآب جدّد سائر المدينة.

Dyr Lauft A 11:8
Er gabaut d Stat rund um önn Burgberg umydum aus, dyrweil dyr Job de übrige Stat wider zammgrichtt.

1 Летописи 11:8
И той съгради града околовръст от Мило и наоколо; а Иоав поправи останалата част от града.

歷 代 志 上 11:8
大 衛 又 從 米 羅 起 ， 四 圍 建 築 城 牆 ， 其 餘 的 是 約 押 修 理 。

大 卫 又 从 米 罗 起 ， 四 围 建 筑 城 墙 ， 其 馀 的 是 约 押 修 理 。

大衛又從米羅起，四圍建築城牆，其餘的是約押修理。

大卫又从米罗起，四围建筑城墙，其余的是约押修理。

1 Chronicles 11:8
Sazidao je tada grad unaokolo, od Milona do ograde, a Joab je obnovio ostali dio grada.

První Paralipomenon 11:8
I vystavěl město vůkol a vůkol, od Mello až do okolku, Joáb pak opravil ostatek města.

Første Krønikebog 11:8
og han befæstede Byen hele Vejen rundt fra Millo af; Resten af Byen genopførte Joab.

1 Kronieken 11:8
En hij bouwde de stad rondom, van Millo af, en rondom henen; en Joab vernieuwde het overige der stad.