New International Version
She obeys no one, she accepts no correction. She does not trust in the LORD, she does not draw near to her God.

New Living Translation
No one can tell it anything; it refuses all correction. It does not trust in the LORD or draw near to its God.

English Standard Version
She listens to no voice; she accepts no correction. She does not trust in the LORD; she does not draw near to her God.

Berean Study Bible
She heeded no voice; she accepted no correction. She does not trust in the LORD; she has not drawn near to her God.

New American Standard Bible
She heeded no voice, She accepted no instruction. She did not trust in the LORD, She did not draw near to her God.

King James Bible
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.

Holman Christian Standard Bible
She has not obeyed; she has not accepted discipline. She has not trusted in Yahweh; she has not drawn near to her God.

International Standard Version
It won't obey anyone. It won't accept discipline. It does not trust in the LORD. It does not approach God.

NET Bible
She is disobedient; she refuses correction. She does not trust the LORD; she does not seek the advice of her God.

GOD'S WORD® Translation
It obeys no one. It does not accept correction. It does not trust the LORD. It does not draw close to its God.

Jubilee Bible 2000
She did not obey the voice; she did not receive correction; she did not trust in the LORD; she did not draw near to her God.

King James 2000 Bible
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.

American King James Version
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.

American Standard Version
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in Jehovah; she drew not near to her God.

Douay-Rheims Bible
She hath not hearkened to the voice, neither hath she received discipline: she hath not trusted in the Lord, she drew not near to her God.

Darby Bible Translation
She hearkened not to the voice; she received not correction; she confided not in Jehovah; she drew not near her God.

English Revised Version
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.

Webster's Bible Translation
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.

World English Bible
She didn't obey the voice. She didn't receive correction. She didn't trust in Yahweh. She didn't draw near to her God.

Young's Literal Translation
She hath not hearkened to the voice, She hath not accepted instruction, In Jehovah she hath not trusted, Unto her God she hath not drawn near.

Sefanja 3:2 Afrikaans PWL
Sy het na geen stem geluister nie, sy het geen dissipline aanvaar nie. Sy het nie op יהוה vertrou nie, sy het nie nadergekom na haar God toe nie.

Sofonia 3:2 Albanian
Ai nuk ka dëgjuar zërin e tij, nuk ka pranuar të ndreqet, nuk ka patur besim tek Zoti, nuk i është afruar Perëndisë të vet.

ﺻﻔﻨﻴﺎ 3:2 Arabic: Smith & Van Dyke
لم تسمع الصوت. لم تقبل التاديب. لم تتكل على الرب. لم تتقرب الى الهها.

Dyr Zefynies 3:2 Bavarian
Si will nit lustern und laasst syr glei +gar nix sagn. Si traut nit auf n Trechtein und dient nit yn irn Got.

Софоний 3:2 Bulgarian
Той не послуша гласа, Не прие поправление, Не упова на Господа, Не се приближи при своя Бог.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
她不聽從命令，不領受訓誨，不倚靠耶和華，不親近她的神。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
她不听从命令，不领受训诲，不倚靠耶和华，不亲近她的神。

西 番 雅 書 3:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 不 聽 從 命 令 ， 不 領 受 訓 誨 ， 不 倚 靠 耶 和 華 ， 不 親 近 他 的 　 神 。

西 番 雅 書 3:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 不 听 从 命 令 ， 不 领 受 训 诲 ， 不 倚 靠 耶 和 华 ， 不 亲 近 他 的 　 神 。

Zephaniah 3:2 Croatian Bible
On nikada nije čuo poziva, nikada nije prihvatio pouku; Jahvi on se nikada nije povjerio; svome Bogu nije se nikada približio.

Sofoniáše 3:2 Czech BKR
Neposlouchá hlasu, aniž přijímá kázně; v Hospodina nedoufá, k Bohu svému nepřibližuje se.

Zefanias 3:2 Danish
Den hører ej HERRENS Røst, tager ikke mod Tugt. Paa HERREN stoler den ej, holder sig ej til Gud.

Zefanja 3:2 Dutch Staten Vertaling
Zij hoort naar de stem niet; zij neemt de tucht niet aan; zij vertrouwt niet op den HEERE; tot haar God nadert zij niet.