New International Version How suddenly are they destroyed, completely swept away by terrors! New Living Translation In an instant they are destroyed, completely swept away by terrors. English Standard Version How they are destroyed in a moment, swept away utterly by terrors! Berean Study Bible How suddenly they are laid waste, completely swept away by terrors! New American Standard Bible How they are destroyed in a moment! They are utterly swept away by sudden terrors! King James Bible How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. Holman Christian Standard Bible How suddenly they become a desolation! They come to an end, swept away by terrors. International Standard Version How desolate they quickly become, completely destroyed by calamities. NET Bible How desolate they become in a mere moment! Terrifying judgments make their demise complete! Aramaic Bible in Plain English How suddenly they have ended in insensibility and they are finished by tumult! GOD'S WORD® Translation They are suddenly destroyed. They are completely swept away by terror! Jubilee Bible 2000 How they are brought into desolation, as in a moment! They have come to an end; they are utterly consumed with terrors. King James 2000 Bible How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. American King James Version How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. American Standard Version How are they become a desolation in a moment! They are utterly consumed with terrors. Douay-Rheims Bible How are they brought to desolation? they have suddenly ceased to be: they have perished by reason of their iniquity. Darby Bible Translation How are they suddenly made desolate! they pass away, consumed with terrors. English Revised Version How are they become a desolation in a moment! they are utterly consumed with terrors. Webster's Bible Translation How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. World English Bible How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors. Young's Literal Translation How have they become a desolation as in a moment, They have been ended -- consumed from terrors. Psalms 73:19 Afrikaans PWL Psalmet 73:19 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 73:19 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 73:19 Bavarian Псалми 73:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 73:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 73:19 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 73:19 Croatian Bible Žalmů 73:19 Czech BKR Salme 73:19 Danish Psalmen 73:19 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint πῶς ἐγένοντο εἰς ἐρήμωσιν; ἐξάπινα ἐξέλιπον, ἀπώλοντο διὰ τὴν ἀνομίαν αὐτῶν. Westminster Leningrad Codex אֵ֤יךְ הָי֣וּ לְשַׁמָּ֣ה כְרָ֑גַע סָ֥פוּ תַ֝֗מּוּ מִן־בַּלָּהֹֽות׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 73:19 Hungarian: Karoli La psalmaro 73:19 Esperanto PSALMIT 73:19 Finnish: Bible (1776) Psaume 73:19 French: Darby Psaume 73:19 French: Louis Segond (1910) Psaume 73:19 French: Martin (1744) Psalm 73:19 German: Modernized Psalm 73:19 German: Luther (1912) Psalm 73:19 German: Textbibel (1899) Salmi 73:19 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 73:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 73:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 73:19 Korean Psalmi 73:19 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 73:19 Lithuanian Psalm 73:19 Maori Salmenes 73:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 73:19 Spanish: La Biblia de las Américas ¡Cómo son destruidos en un momento! Son totalmente consumidos por terrores repentinos. Salmos 73:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 73:19 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 73:19 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 73:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 73:19 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 73:19 Portugese Bible Psalmi 73:19 Romanian: Cornilescu Псалтирь 73:19 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 73:19 Russian koi8r Psaltaren 73:19 Swedish (1917) Psalm 73:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 73:19 Thai: from KJV Mezmurlar 73:19 Turkish Thi-thieân 73:19 Vietnamese (1934) |
    |