New International Version
Of David. A psalm. The earth is the LORD's, and everything in it, the world, and all who live in it;

New Living Translation
A psalm of David. The earth is the LORD's, and everything in it. The world and all its people belong to him.

English Standard Version
The earth is the LORD’s and the fullness thereof, the world and those who dwell therein,

Berean Study Bible
A Psalm of David. The earth is the LORD’s, and the fullness thereof, the world and all who dwell therein.

New American Standard Bible
A Psalm of David. The earth is the LORD'S, and all it contains, The world, and those who dwell in it.

King James Bible
A Psalm of David. The earth is the LORD'S, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

Holman Christian Standard Bible
A Davidic psalm. The earth and everything in it, the world and its inhabitants, belong to the LORD;

International Standard Version
The earth and everything in it exists for the LORD— the world and those who live in it.

NET Bible
A psalm of David. The LORD owns the earth and all it contains, the world and all who live in it.

Aramaic Bible in Plain English
The Earth is Lord Jehovah's in its fullness, the world and all its inhabitants.

GOD'S WORD® Translation
[A psalm by David.] The earth and everything it contains are the LORD's. The world and all who live in it are his.

Jubilee Bible 2000
The earth is the LORD's, and the fullness thereof; the world and they that dwell therein.

King James 2000 Bible
The earth is the LORD'S, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.

American King James Version
The earth is the LORD's, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.

American Standard Version
The earth is Jehovah's, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.

Douay-Rheims Bible
On the first day of the week, a psalm for David. The earth is the Lord's and the fulness thereof: the world, and all they that dwell therein.

Darby Bible Translation
{Of David. A Psalm.} The earth is Jehovah's, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

English Revised Version
A Psalm of David. The earth is the LORD'S, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

Webster's Bible Translation
A Psalm of David. The earth is the LORD'S, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.

World English Bible
The earth is Yahweh's, with its fullness; the world, and those who dwell therein.

Young's Literal Translation
A Psalm of David. To Jehovah is the earth and its fulness, The world and the inhabitants in it.

Psalms 24:1 Afrikaans PWL
’n Gedig van Dawid, met instrumentale musiek. Die aarde behoort aan יהוה en alles wat daarin is, die wêreld en almal wat daarin bly,

Psalmet 24:1 Albanian
Zotit i përket toka dhe të gjitha gjërat që janë mbi të, bota dhe banorët e saj.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 24:1 Arabic: Smith & Van Dyke
لداود. مزمور‎. ‎للرب الارض وملؤها. المسكونة وكل الساكنين فيها‎.

D Sälm 24:1 Bavarian
Ayn Salm von n Dafetn: Yn n Trechtein ghoert de gantz Erdn mit alln, dyr Erdkraiß mit seine Bewoner allsand,

Псалми 24:1 Bulgarian
(По слав. 23). Давидов псалом. Господня е земята и всичко що има в нея, Вселената и тия, които живеят в нея;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
大衛的詩。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
大卫的诗。

詩 篇 24:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
（ 大 衛 的 詩 。 ） 地 和 其 中 所 充 滿 的 ， 世 界 和 住 在 其 間 的 ， 都 屬 耶 和 華 。

詩 篇 24:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
（ 大 卫 的 诗 。 ） 地 和 其 中 所 充 满 的 ， 世 界 和 住 在 其 间 的 ， 都 属 耶 和 华 。

Psalm 24:1 Croatian Bible
Psalam. Davidov. Jahvina je zemlja i sve na njoj, svijet i svi koji na njemu žive.

Žalmů 24:1 Czech BKR
Žalm Davidův. Hospodinova jest země, a plnost její, okršlek země, i ti, kteříž obývají na něm.

Salme 24:1 Danish
Af David. En Salme. HERRENS er Jorden og dens Fylde, Jorderig og de, som bor derpaa;

Psalmen 24:1 Dutch Staten Vertaling
Een psalm van David. De aarde is des HEEREN, mitsgaders haar volheid, de wereld, en die daarin wonen.