New International Version
He upholds the cause of the oppressed and gives food to the hungry. The LORD sets prisoners free,

New Living Translation
He gives justice to the oppressed and food to the hungry. The LORD frees the prisoners.

English Standard Version
who executes justice for the oppressed, who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free;

Berean Study Bible
He executes justice for the oppressed and gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free,

New American Standard Bible
Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free.

King James Bible
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

Holman Christian Standard Bible
executing justice for the exploited and giving food to the hungry. The LORD frees prisoners.

International Standard Version
who brings justice for the oppressed, and who gives food to the hungry. The LORD frees the prisoners;

NET Bible
vindicates the oppressed, and gives food to the hungry. The LORD releases the imprisoned.

Aramaic Bible in Plain English
And he executes judgment for the oppressed, he gives bread to the hungry; Lord Jehovah releases prisoners.

GOD'S WORD® Translation
He brings about justice for those who are oppressed. He gives food to those who are hungry. The LORD sets prisoners free.

Jubilee Bible 2000
He who does justice unto the oppressed; who gives bread to the hungry. The LORD looses the prisoners:

King James 2000 Bible
Who executes justice for the oppressed: who gives food to the hungry. The LORD looses the prisoners:

American King James Version
Which executes judgment for the oppressed: which gives food to the hungry. The LORD looses the prisoners:

American Standard Version
Who executeth justice for the oppressed; Who giveth food to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

Douay-Rheims Bible
Who keepeth truth for ever: who executeth judgment for them that suffer wrong: who giveth food to the hungry. The Lord looseth them that are fettered:

Darby Bible Translation
Who executeth judgment for the oppressed, who giveth bread to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

English Revised Version
Which executeth judgment for the oppressed; which giveth food to the hungry: the LORD looseth the prisoners;

Webster's Bible Translation
Who executeth judgment for the oppressed: who giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

World English Bible
who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.

Young's Literal Translation
Doing judgment for the oppressed, Giving bread to the hungry.

Psalms 146:7 Afrikaans PWL
wat aan die onderdruktes regverdige oordeel verskaf, wat kos gee aan die hongeres. יהוה bevry die gevangenes.

Psalmet 146:7 Albanian
që u jep të drejtë të shtypurve dhe ushqim të uriturve. Zoti çliron të burgosurit.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 146:7 Arabic: Smith & Van Dyke
‎المجري حكما للمظلومين المعطي خبزا للجياع. الرب يطلق الاسرى.

D Sälm 146:7 Bavarian
Ist unterdruckt wer, verschafft yr iem Recht. Hungrige satt yr und zbricht ain de Kötn.

Псалми 146:7 Bulgarian
Който извършва правосъдие за угнетените, Който дава храна на гладните. Господ развързва вързаните.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他為受屈的申冤，賜食物於飢餓的。耶和華釋放被囚的，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他为受屈的申冤，赐食物于饥饿的。耶和华释放被囚的，

詩 篇 146:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 為 受 屈 的 伸 冤 ， 賜 食 物 與 飢 餓 的 。 耶 和 華 釋 放 被 囚 的 ；

詩 篇 146:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 为 受 屈 的 伸 冤 ， 赐 食 物 与 饥 饿 的 。 耶 和 华 释 放 被 囚 的 ；

Psalm 146:7 Croatian Bible
potlačenima vraća pravicu, a gladnima kruh daje. Jahve oslobađa sužnje,

Žalmů 146:7 Czech BKR
Kterýž činí soud utištěným, dává chléb lačným. Hospodin vysvobozuje vězně.

Salme 146:7 Danish
og skaffer de undertrykte Ret, som giver de sultne Brød! HERREN løser de fangne,

Psalmen 146:7 Dutch Staten Vertaling
Die den verdrukte recht doet, Die den hongerige brood geeft; de HEERE maakt de gevangenen los.