New International Version
He swore an oath to the LORD, he made a vow to the Mighty One of Jacob:

New Living Translation
He made a solemn promise to the LORD. He vowed to the Mighty One of Israel,

English Standard Version
how he swore to the LORD and vowed to the Mighty One of Jacob,

Berean Study Bible
how he swore an oath to the LORD, and vowed to the Mighty One of Jacob:

New American Standard Bible
How he swore to the LORD And vowed to the Mighty One of Jacob,

King James Bible
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;

Holman Christian Standard Bible
and how he swore an oath to the LORD, making a vow to the Mighty One of Jacob:"

International Standard Version
how he swore an oath to the LORD, vowing to the Mighty One of Jacob,

NET Bible
and how he made a vow to the LORD, and swore an oath to the powerful ruler of Jacob.

Aramaic Bible in Plain English
For he swore to Lord Jehovah and vowed to the God of Jacob:

GOD'S WORD® Translation
Remember how he swore an oath to the LORD and made this vow to the Mighty One of Jacob:

Jubilee Bible 2000
How he swore unto the LORD and vowed unto the mighty God of Jacob;

King James 2000 Bible
How he swore unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;

American King James Version
How he swore to the LORD, and vowed to the mighty God of Jacob;

American Standard Version
How he sware unto Jehovah, And vowed unto the Mighty One of Jacob:

Douay-Rheims Bible
How he swore to the Lord, he vowed a vow to the God of Jacob:

Darby Bible Translation
How he swore unto Jehovah, vowed unto the Mighty One of Jacob:

English Revised Version
How he sware unto the LORD, and vowed unto the Mighty One of Jacob:

Webster's Bible Translation
How he swore to the LORD, and vowed to the mighty God of Jacob;

World English Bible
how he swore to Yahweh, and vowed to the Mighty One of Jacob:

Young's Literal Translation
Who hath sworn to Jehovah. He hath vowed to the Mighty One of Jacob:

Psalms 132:2 Afrikaans PWL
hoe hy aan יהוה gesweer het en ’n gelofte gedoen het aan die Magtige God van Ya’akov:

Psalmet 132:2 Albanian
ashtu si ai iu betua Zotit dhe lidhi kusht me të Fuqishmin e Jakobit, duke thënë:

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 132:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎كيف حلف للرب نذر لعزيز يعقوب

D Sälm 132:2 Bavarian
wie er dir, Trechtein, gschworn haat, dir starchn Jaaggenngot:

Псалми 132:2 Bulgarian
Как се кле на Господа, И се обрече на Силния Яковов, [като каза]:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他怎樣向耶和華起誓，向雅各的大能者許願，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他怎样向耶和华起誓，向雅各的大能者许愿，

詩 篇 132:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 怎 樣 向 耶 和 華 起 誓 ， 向 雅 各 的 大 能 者 許 願 ，

詩 篇 132:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 怎 样 向 耶 和 华 起 誓 ， 向 雅 各 的 大 能 者 许 愿 ，

Psalm 132:2 Croatian Bible
Spomeni se, o Jahve, Davida i sve revnosti njegove: kako se Jahvi zakleo, zavjetovao Snazi Jakovljevoj:

Žalmů 132:2 Czech BKR
Jak se přísahou zavázal Hospodinu, a slib učinil Nejmocnějšímu Jákobovu, řka:

Salme 132:2 Danish
hvorledes han tilsvor HERREN, gav Jakobs Vældige et Løfte:

Psalmen 132:2 Dutch Staten Vertaling
Dat hij den HEERE gezworen heeft, den Machtige Jakobs gelofte gedaan heeft, zeggende: