New International Version
But the way of the wicked is like deep darkness; they do not know what makes them stumble.

New Living Translation
But the way of the wicked is like total darkness. They have no idea what they are stumbling over.

English Standard Version
The way of the wicked is like deep darkness; they do not know over what they stumble.

Berean Study Bible
But the way of the wicked is like the darkest gloom; they do not know what makes them stumble.

New American Standard Bible
The way of the wicked is like darkness; They do not know over what they stumble.

King James Bible
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

Holman Christian Standard Bible
But the way of the wicked is like the darkest gloom; they don't know what makes them stumble.

International Standard Version
But the way of the wicked is like deep darkness, and they do not know what they are stumbling over.

NET Bible
The way of the wicked is like gloomy darkness; they do not know what causes them to stumble.

Aramaic Bible in Plain English
But the way of the wicked is darkness and they do not know on what they stumble.

GOD'S WORD® Translation
The way of wicked people is like deep darkness. They do not know what makes them stumble.

Jubilee Bible 2000
The way of the wicked is as darkness; they do not know in what they stumble.

King James 2000 Bible
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

American King James Version
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

American Standard Version
The way of the wicked is as darkness: They know not at what they stumble.

Douay-Rheims Bible
The way of the wicked is darksome: they know not where they fall.

Darby Bible Translation
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

English Revised Version
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

Webster's Bible Translation
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

World English Bible
The way of the wicked is like darkness. They don't know what they stumble over.

Young's Literal Translation
The way of the wicked is as darkness, They have not known at what they stumble.

Spreuke 4:19 Afrikaans PWL
Die pad van die bose is soos duisternis, hulle weet nie waaroor hulle struikel nie.

Fjalët e urta 4:19 Albanian
Rruga e të pabesëve është si terri; ata nuk shohin atë që do t'i rrëzojë.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 4:19 Arabic: Smith & Van Dyke
اما طريق الاشرار فكالظلام. لا يعلمون ما يعثرون به

D Sprüch 4:19 Bavarian
Nachtgleich ist dyr Wög der Fräfler. Zwö däß s hinfallnd, kennend s nity.

Притчи 4:19 Bulgarian
Пътят на нечестивите е като тъмнина; Не знаят от що се спъват.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
惡人的道好像幽暗，自己不知因什麼跌倒。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
恶人的道好像幽暗，自己不知因什么跌倒。

箴 言 4:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
惡 人 的 道 好 像 幽 暗 ， 自 己 不 知 因 甚 麼 跌 倒 。

箴 言 4:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
恶 人 的 道 好 像 幽 暗 ， 自 己 不 知 因 甚 麽 跌 倒 。

Proverbs 4:19 Croatian Bible
A put je opakih kao mrkli mrak: ne znaju o što će se spotaknuti.

Přísloví 4:19 Czech BKR
Cesta pak bezbožných jako mrákota; nevědí, na čem se ustrčiti mohou.

Ordsprogene 4:19 Danish
men retfærdiges Sti er som straalende Lys, der vokser i Glans til højlys Dag:

Spreuken 4:19 Dutch Staten Vertaling
De weg der goddelozen is als donkerheid, zij weten niet, waarover zij struikelen zullen.