New International Version
So Moses cried out to the LORD, "Please, God, heal her!"

New Living Translation
So Moses cried out to the LORD, "O God, I beg you, please heal her!"

English Standard Version
And Moses cried to the LORD, “O God, please heal her—please.”

Berean Study Bible
So Moses cried out to the LORD, “O God, please heal her!”

New American Standard Bible
Moses cried out to the LORD, saying, "O God, heal her, I pray!"

King James Bible
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.

Holman Christian Standard Bible
Then Moses cried out to the LORD, "God, please heal her!"

International Standard Version
So Moses prayed to the LORD: "O LORD, please heal her."

NET Bible
Then Moses cried to the LORD, "Heal her now, O God."

GOD'S WORD® Translation
So Moses cried to the LORD, "Please, God, heal her!"

Jubilee Bible 2000
Then Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.

King James 2000 Bible
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech you.

American King James Version
And Moses cried to the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech you.

American Standard Version
And Moses cried unto Jehovah, saying, Heal her, O God, I beseech thee.

Douay-Rheims Bible
And Moses cried to the Lord, saying: O God, I beseech thee heal her.

Darby Bible Translation
And Moses cried to Jehovah, saying, O God, heal her, I beseech thee!

English Revised Version
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her, O God, I beseech thee.

Webster's Bible Translation
And Moses cried to the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.

World English Bible
Moses cried to Yahweh, saying, "Heal her, God, I beg you!"

Young's Literal Translation
And Moses crieth unto Jehovah, saying, 'O God, I pray Thee, give, I pray Thee, healing to her.'

Numeri 12:13 Afrikaans PWL
Moshe het uitgeroep na יהוה en gesê: “O Magtige God, ek vra U, maak haar asseblief gesond!”

Numrat 12:13 Albanian
Kështu Moisiu i thirri Zotit, duke i thënë: "Shëroje, o Perëndi, të lutem!".

ﺍﻟﻌﺪﺩ 12:13 Arabic: Smith & Van Dyke
فصرخ موسى الى الرب قائلا اللهم اشفها.

De Zalrach 12:13 Bavarian
Daa gfleeht dyr Mosen önn Herrn an: "O Herr, hailt s decht!"

Числа 12:13 Bulgarian
И Моисей викна към Господа, казвайки: О Боже, моля Ти се, изцели я.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是摩西哀求耶和華說：「神啊，求你醫治她！」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是摩西哀求耶和华说：“神啊，求你医治她！”

民 數 記 12:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
於 是 摩 西 哀 求 耶 和 華 說 ： 神 阿 ， 求 你 醫 治 他 ！

民 數 記 12:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
於 是 摩 西 哀 求 耶 和 华 说 ： 神 阿 ， 求 你 医 治 他 ！

Numbers 12:13 Croatian Bible
Tada zavapi Mojsije Jahvi: "Bože, molim te, ozdravi je!"

Numeri 12:13 Czech BKR
I volal Mojžíš k Hospodinu, řka: Ó Bože silný, prosím, uzdraviž ji.

4 Mosebog 12:13 Danish
Moses raabte da til HERREN og sagde: »Ak, gør hende dog rask igen!«

Numberi 12:13 Dutch Staten Vertaling
Mozes dan riep tot den HEERE, zeggende: O God! heel haar toch!