New International Version Tell it not in Gath; weep not at all. In Beth Ophrah roll in the dust. New Living Translation Don't tell our enemies in Gath; don't weep at all. You people in Beth-leaphrah, roll in the dust to show your despair. English Standard Version Tell it not in Gath; weep not at all; in Beth-le-aphrah roll yourselves in the dust. Berean Study Bible Do not tell it in Gath; do not weep at all. Roll in the dust in Beth-leaphrah. New American Standard Bible Tell it not in Gath, Weep not at all. At Beth-le-aphrah roll yourself in the dust. King James Bible Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust. Holman Christian Standard Bible Don't announce it in Gath, don't weep at all. Roll in the dust in Beth-leaphrah. International Standard Version "Don't discuss it in Gath! Don't cry bitterly in Akim! Roll in the ashes, Beth-leaphrah! NET Bible Don't spread the news in Gath! Don't shed even a single tear! In Beth Leaphrah sit in the dust! GOD'S WORD® Translation Don't report it in Gath. Don't cry there. Roll in the dust of Beth Leaphrah. Jubilee Bible 2000 Do not declare it in Gath, weep little; roll thyself in the dust for the house of Aphrah. King James 2000 Bible Declare it not at Gath, weep not at all: in the house of Aphrah roll yourself in the dust. American King James Version Declare you it not at Gath, weep you not at all: in the house of Aphrah roll yourself in the dust. American Standard Version Tell it not in Gath, weep not at all: at Beth-le-aphrah have I rolled myself in the dust. Douay-Rheims Bible Declare ye it not in Geth, weep ya not with tears: in the house of Dust sprinkle yourselves with dust. Darby Bible Translation Tell it not in Gath, weep not at all; at Beth-le-aphrah roll thyself in the dust. English Revised Version Tell it not in Gath, weep not at all: at Beth-le-Aphrah have I rolled myself in the dust. Webster's Bible Translation Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust. World English Bible Don't tell it in Gath. Don't weep at all. At Beth Ophrah I have rolled myself in the dust. Young's Literal Translation In Gath tell ye not -- in Acco weep not, In Beth-Aphrah, in dust roll thyself. Miga 1:10 Afrikaans PWL Mikea 1:10 Albanian ﻣﻴﺨﺎ 1:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Michen 1:10 Bavarian Михей 1:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 彌 迦 書 1:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 彌 迦 書 1:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Micah 1:10 Croatian Bible Micheáše 1:10 Czech BKR Mikas 1:10 Danish Micha 1:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Οἱ ἐν Γέθ, μὴ μεγαλύνεσθε, οἱ ἐν Ἀκείμ, μὴ ἀνοικοδομεῖτε ἐξ οἴκου καταγέλωτα· γῆν καταπάσασθε καταγέλωτα ὑμῶν· Westminster Leningrad Codex בְּגַת֙ אַל־תַּגִּ֔ידוּ בָּכֹ֖ו אַל־תִּבְכּ֑וּ בְּבֵ֣ית לְעַפְרָ֔ה עָפָ֖ר [הִתְפַּלָּשְׁתִּי כ] (הִתְפַּלָּֽשִׁי׃ ק) WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Mikeás 1:10 Hungarian: Karoli Miĥa 1:10 Esperanto MIIKA 1:10 Finnish: Bible (1776) Michée 1:10 French: Darby Michée 1:10 French: Louis Segond (1910) Michée 1:10 French: Martin (1744) Mica 1:10 German: Modernized Mica 1:10 German: Luther (1912) Mica 1:10 German: Textbibel (1899) Michea 1:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Michea 1:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MIKHA 1:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 미가 1:10 Korean Michaeas 1:10 Latin: Vulgata Clementina Michëjo knyga 1:10 Lithuanian Micah 1:10 Maori Mika 1:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Miqueas 1:10 Spanish: La Biblia de las Américas En Gat no lo anunciéis, tampoco lloréis. En Bet-le-afrá revuélcate en el polvo. Miqueas 1:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Miqueas 1:10 Spanish: Reina Valera Gómez Miqueas 1:10 Spanish: Reina Valera 1909 Miqueas 1:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Miquéias 1:10 Bíblia King James Atualizada Português Miquéias 1:10 Portugese Bible Mica 1:10 Romanian: Cornilescu Михей 1:10 Russian: Synodal Translation (1876) Михей 1:10 Russian koi8r Mika 1:10 Swedish (1917) Micah 1:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) มีคาห์ 1:10 Thai: from KJV Mika 1:10 Turkish Mi-cheâ 1:10 Vietnamese (1934) |
    |