New International Version
He brought the burnt offering and offered it in the prescribed way.

New Living Translation
Then he presented the burnt offering and sacrificed it in the prescribed way.

English Standard Version
And he presented the burnt offering and offered it according to the rule.

Berean Study Bible
He presented the burnt offering and offered it according to the ordinance.

New American Standard Bible
He also presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.

King James Bible
And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.

Holman Christian Standard Bible
He presented the burnt offering and sacrificed it according to the regulation.

International Standard Version
Then he brought the whole burnt offering and offered it according to procedure.

NET Bible
He then presented the burnt offering, and did it according to the standard regulation.

GOD'S WORD® Translation
Following the proper procedures, he brought forward the burnt offering and sacrificed it.

Jubilee Bible 2000
And he brought the burnt offering and offered it according to the ordinance.

King James 2000 Bible
And he brought the burnt offering, and offered it according to the ordinance.

American King James Version
And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.

American Standard Version
And he presented the burnt-offering, and offered it according to the ordinance.

Douay-Rheims Bible
He offered the holocaust:

Darby Bible Translation
And he presented the burnt-offering and offered it according to the ordinance.

English Revised Version
And he presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.

Webster's Bible Translation
And he brought the burnt-offering, and offered it according to the manner.

World English Bible
He presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.

Young's Literal Translation
and he bringeth near the burnt-offering, and maketh it, according to the ordinance;

Levitikus 9:16 Afrikaans PWL
Hy het ook die brandoffer gebring en dit volgens voorskrif geoffer.

Levitiku 9:16 Albanian
Pastaj paraqiti olokaustin dhe e ofroi sipas rregullit të caktuar.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 9:16 Arabic: Smith & Van Dyke
ثم قدم المحرقة وعملها كالعادة.

S Brendertuem 9:16 Bavarian
Drauf ließ yr s Brandopfer holn und taat dyrmit, was vorgschribn war.

Левит 9:16 Bulgarian
И представи всеизгарянето и го принесе според наредбата.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
也奉上燔祭，照例而獻。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
也奉上燔祭，照例而献。

利 未 記 9:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
也 奉 上 燔 祭 ， 照 例 而 獻 。

利 未 記 9:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
也 奉 上 燔 祭 ， 照 例 而 献 。

Leviticus 9:16 Croatian Bible
Donese potom žrtvu paljenicu i prinese je prema propisu.

Leviticus 9:16 Czech BKR
Obětoval též obět zápalnou a učinil ji vedlé obyčeje.

3 Mosebog 9:16 Danish
saa frembar han Brændofferet og ofrede det paa den foreskrevne Maade;

Leviticus 9:16 Dutch Staten Vertaling
Verder deed hij het brandoffer toebrengen, en maakte dat toe naar het recht.