New International Version "'The same law applies to both the sin offering and the guilt offering: They belong to the priest who makes atonement with them. New Living Translation "The same instructions apply to both the guilt offering and the sin offering. Both belong to the priest who uses them to purify someone, making that person right with the LORD. English Standard Version The guilt offering is just like the sin offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with it shall have it. Berean Study Bible The guilt offering is like the sin offering; the same law applies to both. It belongs to the priest who makes atonement with it. New American Standard Bible 'The guilt offering is like the sin offering, there is one law for them; the priest who makes atonement with it shall have it. King James Bible As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it. Holman Christian Standard Bible The restitution offering is like the sin offering; the law is the same for both. It belongs to the priest who makes atonement with it. International Standard Version The law for the sin offering is the same as the guilt offering. It belongs to the priest who made atonement with it. NET Bible The law is the same for the sin offering and the guilt offering; it belongs to the priest who makes atonement with it. GOD'S WORD® Translation "The same instructions apply to the offering for sin and the guilt offering. Both offerings belong to the priest to make peace with the LORD. Jubilee Bible 2000 As with the sin, so shall it be with the guilt; they shall have the same law; the priest that has made the reconciliation shall have that which was offered. King James 2000 Bible As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that makes atonement with it shall have it. American King James Version As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that makes atonement therewith shall have it. American Standard Version As is the sin-offering, so is the trespass-offering; there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith, he shall have it. Douay-Rheims Bible As the sacrifice for sin is offered, so is also that for a trespass: the same shall be the law of both these sacrifices: it shall belong to the priest that offereth it. Darby Bible Translation As the sin-offering, so is the trespass-offering; [there shall] be one law for them: it shall be the priest's who maketh atonement therewith. English Revised Version As is the sin offering, so is the guilt offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith, he shall have it. Webster's Bible Translation As the sin-offering is, so is the trespass-offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement with it shall have it. World English Bible "'As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it. Young's Literal Translation as is a sin-offering, so is a guilt-offering; one law is for them; the priest who maketh atonement by it -- it is his. Levitikus 7:7 Afrikaans PWL Levitiku 7:7 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 7:7 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 7:7 Bavarian Левит 7:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 7:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 7:7 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 7:7 Croatian Bible Leviticus 7:7 Czech BKR 3 Mosebog 7:7 Danish Leviticus 7:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὥσπερ τὸ περὶ τῆς ἁμαρτίας, οὕτω καὶ τὸ τῆς πλημμελίας, νόμος εἷς αὐτῶν· ὁ ἱερεὺς ὅστις ἐξιλάσεται, ἐν αὐτῷ ἔσται. Westminster Leningrad Codex כַּֽחַטָּאת֙ כָּֽאָשָׁ֔ם תֹּורָ֥ה אַחַ֖ת לָהֶ֑ם הַכֹּהֵ֛ן אֲשֶׁ֥ר יְכַפֶּר־בֹּ֖ו לֹ֥ו יִהְיֶֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 7:7 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 7:7 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 7:7 Finnish: Bible (1776) Lévitique 7:7 French: Darby Lévitique 7:7 French: Louis Segond (1910) Lévitique 7:7 French: Martin (1744) 3 Mose 7:7 German: Modernized 3 Mose 7:7 German: Luther (1912) 3 Mose 7:7 German: Textbibel (1899) Levitico 7:7 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 7:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 7:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 7:7 Korean Leviticus 7:7 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 7:7 Lithuanian Leviticus 7:7 Maori 3 Mosebok 7:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 7:7 Spanish: La Biblia de las Américas ``La ofrenda por la culpa es como la ofrenda por el pecado, hay una misma ley para ambas; al sacerdote que hace expiación con ella, le pertenecerá. Levítico 7:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 7:7 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 7:7 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 7:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 7:7 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 7:7 Portugese Bible Levitic 7:7 Romanian: Cornilescu Левит 7:7 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 7:7 Russian koi8r 3 Mosebok 7:7 Swedish (1917) Leviticus 7:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 7:7 Thai: from KJV Levililer 7:7 Turkish Leâ-vi Kyù 7:7 Vietnamese (1934) |