New International Version
These are the regulations for anyone who has a defiling skin disease and who cannot afford the regular offerings for their cleansing.

New Living Translation
These are the instructions for purification for those who have recovered from a serious skin disease but who cannot afford to bring the offerings normally required for the ceremony of purification."

English Standard Version
This is the law for him in whom is a case of leprous disease, who cannot afford the offerings for his cleansing.”

Berean Study Bible
This is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing.”

New American Standard Bible
"This is the law for him in whom there is an infection of leprosy, whose means are limited for his cleansing."

King James Bible
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.

Holman Christian Standard Bible
This is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing."

International Standard Version
This is the regulation concerning one who has an infectious skin disease but who cannot afford his cleansing."

NET Bible
This is the law of the one in whom there is a diseased infection, who does not have sufficient means for his purification."

GOD'S WORD® Translation
These are the instructions for one who has an infectious skin disease but cannot afford what is needed for his cleansing."

Jubilee Bible 2000
This is the law of the one who has had the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which is prescribed for his purification.

King James 2000 Bible
This is the law of him in whom is the disease of leprosy, whose hand is not able to get that which pertains to his cleansing.

American King James Version
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertains to his cleansing.

American Standard Version
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get that which pertaineth to his cleansing.

Douay-Rheims Bible
This is the sacrifice of a leper, that is not able to have all things that appertain to his cleansing.

Darby Bible Translation
This is the law for him in whom is the sore of leprosy, whose hand cannot get what is [regularly prescribed] in his cleansing.

English Revised Version
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get that which pertaineth to his cleansing.

Webster's Bible Translation
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.

World English Bible
This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing.

Young's Literal Translation
This is a law of him in whom is a plague of leprosy, whose hand reacheth not to his cleansing.'

Levitikus 14:32 Afrikaans PWL
Dit is die wet vir hom wat ’n plaag van melaatsheid gehad het, wat nie die gewone reiniging kan bekostig nie.”

Levitiku 14:32 Albanian
Ky është ligji për atë që është prekur nga plaga e lebrës dhe nuk ka mjetet për të siguruar atë që kërkohet për pastrimin e tij".

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 14:32 Arabic: Smith & Van Dyke
هذه شريعة الذي فيه ضربة برص الذي لا تنال يده في تطهيره

S Brendertuem 14:32 Bavarian
Dös ist d Satzung für aynn Hornfällign, der wo für n Rainigungspflag nit gnueg Gerstl haat.

Левит 14:32 Bulgarian
Това е законът за онзи, който има рана от проказа, и не му стига ръка [да достави всичко] за очистването си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這是那有大痲瘋災病的人不能將關乎得潔淨之物預備夠數的條例。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这是那有大麻风灾病的人不能将关乎得洁净之物预备够数的条例。”

利 未 記 14:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 是 那 有 大 痲 瘋 災 病 的 人 、 不 能 將 關 乎 得 潔 淨 之 物 預 備 夠 數 的 條 例 。

利 未 記 14:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 是 那 有 大 ? 疯 灾 病 的 人 、 不 能 将 关 乎 得 洁 净 之 物 预 备 够 数 的 条 例 。

Leviticus 14:32 Croatian Bible
To je propis za onoga koji je gubom zaražen a ne može priskrbiti sve za svoje očišćenje.

Leviticus 14:32 Czech BKR
Ten jest zákon toho, na komž by se ukázala rána malomocenství, a kterýž by nemohl býti s ty věci k očištění svému přináležité.

3 Mosebog 14:32 Danish
Det er Loven om den, der har været angrebet af Spedalskhed og ikke evner at bringe det almindelige Offer ved sin Renselse.

Leviticus 14:32 Dutch Staten Vertaling
Dit is de wet desgenen, in wien de plaag der melaatsheid zal zijn, wiens hand in zijn reiniging dat niet bereikt zal hebben.