New International Version
When Zebul the governor of the city heard what Gaal son of Ebed said, he was very angry.

New Living Translation
But when Zebul, the leader of the city, heard what Gaal was saying, he was furious.

English Standard Version
When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

Berean Study Bible
When Zebul the governor of the city heard the words of Gaal son of Ebed, he burned with anger.

New American Standard Bible
When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger burned.

King James Bible
And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

Holman Christian Standard Bible
When Zebul, the ruler of the city, heard the words of Gaal son of Ebed, he was angry.

International Standard Version
When Zebul, the ruler of the city, heard what Ebed's son Gaal had said, he flew into a rage.

NET Bible
When Zebul, the city commissioner, heard the words of Gaal son of Ebed, he was furious.

GOD'S WORD® Translation
Zebul, Shechem's ruler, heard what Gaal (son of Ebed) had said, and he became angry.

Jubilee Bible 2000
And when Zebul, the prince of the city, heard the words of Gaal, the son of Ebed, his anger was kindled.

King James 2000 Bible
And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

American King James Version
And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

American Standard Version
And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

Douay-Rheims Bible
For Zebul the ruler of the city, hearing the words of Gaal, the son of Obed, was very angry,

Darby Bible Translation
And Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, and his anger was kindled;

English Revised Version
And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

Webster's Bible Translation
And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

World English Bible
When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

Young's Literal Translation
And Zebul, prince of the city, heareth the words of Gaal son of Ebed, and his anger burneth,

Rigters 9:30 Afrikaans PWL
Toe Z’vul, die heerser van die stad, die woorde van Ga’al, die seun van `Eved, hoor, het sy woede opgevlam.

Gjyqtarët 9:30 Albanian
Kur Zebuli, qeveritar i qytetit, dëgjoi këto fjalë të Gaalit, birit të Ebedit, u zemërua shumë,

ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 9:30 Arabic: Smith & Van Dyke
ولما سمع زبول رئيس المدينة كلام جعل بن عابد حمي غضبه.

D Richter 9:30 Bavarian
Wie dyr Statvogt Sebul ghoert, was daa dyr Gägl Ebetnsun allss yso dyrhergrödt, wurd yr stoknärrisch.

Съдии 9:30 Bulgarian
И когато чу Зевул, управителят на града, думите на Гаала, Еведовия син, гневът му пламна.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
邑宰西布勒聽見以別的兒子迦勒的話，就發怒，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
邑宰西布勒听见以别的儿子迦勒的话，就发怒，

士 師 記 9:30 Chinese Bible: Union (Traditional)
邑 宰 西 布 勒 聽 見 以 別 的 兒 子 迦 勒 的 話 ， 就 發 怒 ，

士 師 記 9:30 Chinese Bible: Union (Simplified)
邑 宰 西 布 勒 听 见 以 别 的 儿 子 迦 勒 的 话 ， 就 发 怒 ，

Judges 9:30 Croatian Bible
A kad Zebul, gradski načelnik, doznade što je govorio Gaal, sin Ebedov, razgnjevi se.

Soudců 9:30 Czech BKR
Uslyšav pak Zebul, úředník města toho, slova Gále syna Ebedova, rozhněval se náramně.

Dommer 9:30 Danish
Da Zebul, Byens Høvedsmand, hørte Ga'als, Ebeds Søns, Ord, blussede hans Vrede op,

Richtere 9:30 Dutch Staten Vertaling
Als Zebul, de overste der stad, de woorden van Gaal, den zoon van Ebed, hoorde, zo ontstak zijn toorn.