New International Version "The LORD has driven out before you great and powerful nations; to this day no one has been able to withstand you. New Living Translation "For the LORD has driven out great and powerful nations for you, and no one has yet been able to defeat you. English Standard Version For the LORD has driven out before you great and strong nations. And as for you, no man has been able to stand before you to this day. Berean Study Bible The LORD has driven out great and powerful nations before you, and to this day no one can stand against you. New American Standard Bible "For the LORD has driven out great and strong nations from before you; and as for you, no man has stood before you to this day. King James Bible For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day. Holman Christian Standard Bible The LORD has driven out great and powerful nations before you, and no one is able to stand against you to this day. International Standard Version because the LORD has expelled great and strong nations ahead of you. Now as for you, not a single man has been able to oppose you right to this day. NET Bible "The LORD drove out from before you great and mighty nations; no one has been able to resist you to this very day. GOD'S WORD® Translation The LORD has forced important and powerful nations out of your way. Not one person has ever been able to stand up to you. Jubilee Bible 2000 For the LORD has driven out from before you great and strong Gentiles; and until now no one has been able to stand before your face. King James 2000 Bible For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you unto this day. American King James Version For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you to this day. American Standard Version For Jehovah hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day. Douay-Rheims Bible And then the Lord God will take away before your eyes nations that are great and very strong, and no man shall be able to resist you. Darby Bible Translation For Jehovah hath dispossessed from before you great and strong nations; and as to you, no man hath been able to stand before you unto this day. English Revised Version For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day. Webster's Bible Translation For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you to this day. World English Bible "For Yahweh has driven great and strong nations out from before you. But as for you, no man has stood before you to this day. Young's Literal Translation And Jehovah is dispossessing from before you nations great and mighty; as for you, none hath stood in your presence till this day; Josua 23:9 Afrikaans PWL Jozueu 23:9 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 23:9 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 23:9 Bavarian Исус Навиев 23:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 23:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 23:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 23:9 Croatian Bible Jozue 23:9 Czech BKR Josua 23:9 Danish Jozua 23:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐξολεθρεύσει αὐτοὺς Κύριος ἀπὸ προσώπου ὑμῶν, ἔθνη μεγάλα καὶ ἰσχυρά, καὶ οὐθεὶς ἀντέστη κατενώπιον ἡμῶν ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης· Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֤ורֶשׁ יְהוָה֙ מִפְּנֵיכֶ֔ם גֹּויִ֖ם גְּדֹלִ֣ים וַעֲצוּמִ֑ים וְאַתֶּ֗ם לֹא־עָ֤מַד אִישׁ֙ בִּפְנֵיכֶ֔ם עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 23:9 Hungarian: Karoli Josuo 23:9 Esperanto JOOSUA 23:9 Finnish: Bible (1776) Josué 23:9 French: Darby Josué 23:9 French: Louis Segond (1910) Josué 23:9 French: Martin (1744) Josua 23:9 German: Modernized Josua 23:9 German: Luther (1912) Josua 23:9 German: Textbibel (1899) Giosué 23:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 23:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 23:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 23:9 Korean Iosue 23:9 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 23:9 Lithuanian Joshua 23:9 Maori Josvas 23:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 23:9 Spanish: La Biblia de las Américas Porque el SEÑOR ha expulsado a naciones grandes y poderosas de delante de vosotros; y en cuanto a vosotros, nadie os ha podido hacer frente hasta hoy. Josué 23:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 23:9 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 23:9 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 23:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 23:9 Bíblia King James Atualizada Português Josué 23:9 Portugese Bible Iosua 23:9 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 23:9 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 23:9 Russian koi8r Josuaé 23:9 Swedish (1917) Joshua 23:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 23:9 Thai: from KJV Yeşu 23:9 Turkish Gioâ-sueâ 23:9 Vietnamese (1934) |
    |