New International Version
What they trust in is fragile; what they rely on is a spider's web.

New Living Translation
Their confidence hangs by a thread. They are leaning on a spider's web.

English Standard Version
His confidence is severed, and his trust is a spider’s web.

Berean Study Bible
His confidence is fragile; his security is in a spider’s web.

New American Standard Bible
Whose confidence is fragile, And whose trust a spider's web.

King James Bible
Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.

Holman Christian Standard Bible
His source of confidence is fragile; what he trusts in is a spider's web.

International Standard Version
his confidence is shattered; his trust is in a spider's web.

NET Bible
whose trust is in something futile, whose security is a spider's web.

GOD'S WORD® Translation
His confidence is easily shattered. His trust is a spider's web.

Jubilee Bible 2000
For his hope shall be cut off, and his trust is a spider's web.

King James 2000 Bible
Whose confidence shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.

American King James Version
Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.

American Standard Version
Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider's web.

Douay-Rheims Bible
His folly shall not please him, and his trust shall be like the spider's web.

Darby Bible Translation
Whose confidence shall be cut off, and his reliance is a spider's web.

English Revised Version
Whose confidence shall break in sunder, and whose trust is a spider's web.

Webster's Bible Translation
Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.

World English Bible
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.

Young's Literal Translation
Whose confidence is loathsome, And the house of a spider his trust.

Job 8:14 Afrikaans PWL
wie se selfvertroue afgesny word en wie se huis ’n spinnerak is, sal vergaan.

Jobi 8:14 Albanian
Besimi i tij do të pritet dhe sigurimi i tij është si një pëlhurë merimange.

ﺃﻳﻮﺏ 8:14 Arabic: Smith & Van Dyke
فينقطع اعتماده ومتكله بيت العنكبوت.

Dyr Hieb 8:14 Bavarian
Vertraun tuend s auf ayn seiders Fäderl; ayn Spinnenwöttn giltt als Nötz ien.

Йов 8:14 Bulgarian
Надеждата му ще се пресече; Упованието му е паяжина.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他所仰賴的必折斷，他所倚靠的是蜘蛛網。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他所仰赖的必折断，他所倚靠的是蜘蛛网。

約 伯 記 8:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 所 仰 賴 的 必 折 斷 ； 他 所 倚 靠 的 是 蜘 蛛 網 。

約 伯 記 8:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 所 仰 赖 的 必 折 断 ； 他 所 倚 靠 的 是 蜘 蛛 网 。

Job 8:14 Croatian Bible
Nit je tanana njegovo uzdanje, a ufanje mu kuća paukova.

Jobova 8:14 Czech BKR
Klesne naděje jeho, a doufání jeho jako dům pavouka.

Job 8:14 Danish
som Sommerspind er hans Tilflugt, hans Tillid er Spindelvæv;

Job 8:14 Dutch Staten Vertaling
Van denwelke zijn hoop walgen zal; en zijn vertrouwen zal zijn een huis der spinnekop.