New International Version
Which of all these does not know that the hand of the LORD has done this?

New Living Translation
For they all know that my disaster has come from the hand of the LORD.

English Standard Version
Who among all these does not know that the hand of the LORD has done this?

Berean Study Bible
Which of all these does not know that the hand of the LORD has done this?

New American Standard Bible
"Who among all these does not know That the hand of the LORD has done this,

King James Bible
Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?

Holman Christian Standard Bible
Which of all these does not know that the hand of the LORD has done this?

International Standard Version
Who among all of these doesn't know that the LORD's hand made them,

NET Bible
Which of all these does not know that the hand of the LORD has done this,

GOD'S WORD® Translation
What creature doesn't know that the LORD's hands made it?

Jubilee Bible 2000
What thing of all these does not know that the hand of the LORD made them?

King James 2000 Bible
Who knows not among all these that the hand of the LORD has done this?

American King James Version
Who knows not in all these that the hand of the LORD has worked this?

American Standard Version
Who knoweth not in all these, That the hand of Jehovah hath wrought this,

Douay-Rheims Bible
Who is ignorant that the hand of the Lord hath made all these things?

Darby Bible Translation
Who knoweth not in all these, that the hand of Jehovah hath wrought this?

English Revised Version
Who knoweth not in all these, that the hand of LORD hath wrought this?

Webster's Bible Translation
Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?

World English Bible
Who doesn't know that in all these, the hand of Yahweh has done this,

Young's Literal Translation
'Who hath not known in all these, That the hand of Jehovah hath done this?

Job 12:9 Afrikaans PWL
Wie weet nie deur al hierdie dinge dat die hand van יהוה hulle gemaak het nie?

Jobi 12:9 Albanian
Midis tërë këtyre krijesave, cila nuk e di që dora e Zotit i ka bërë këto?

ﺃﻳﻮﺏ 12:9 Arabic: Smith & Van Dyke
من لا يعلم من كل هؤلاء ان يد الرب صنعت هذا.

Dyr Hieb 12:9 Bavarian
Däß dös yn n Herrn sein Hand haat bschaffen, sait d Uret üns doch gleichsam selbn!

Йов 12:9 Bulgarian
От всички тия кой не разбира, Че ръката на Господа е сторила това?-

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
看這一切，誰不知道是耶和華的手做成的呢？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
看这一切，谁不知道是耶和华的手做成的呢？

約 伯 記 12:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
看 這 一 切 ， 誰 不 知 道 是 耶 和 華 的 手 做 成 的 呢 ？

約 伯 記 12:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
看 这 一 切 ， 谁 不 知 道 是 耶 和 华 的 手 做 成 的 呢 ？

Job 12:9 Croatian Bible
Od stvorenja sviju, koje ne bi znalo da je sve to Božja ruka učinila?!

Jobova 12:9 Czech BKR
Kdo nezná ze všeho toho, že ruka Hospodinova to učinila?

Job 12:9 Danish
Hvem blandt dem alle ved vel ikke, at HERRENS Haand har skabt det;

Job 12:9 Dutch Staten Vertaling
Wie weet niet uit alle deze, dat de hand des HEEREN dit doet?