New International Version
But if you refuse to surrender, this is what the LORD has revealed to me:

New Living Translation
But if you refuse to surrender, this is what the LORD has revealed to me:

English Standard Version
But if you refuse to surrender, this is the vision which the LORD has shown to me:

Berean Study Bible
But if you refuse to surrender, this is the word that the LORD has shown me:

New American Standard Bible
"But if you keep refusing to go out, this is the word which the LORD has shown me:

King James Bible
But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shewed me:

Holman Christian Standard Bible
But if you refuse to surrender, this is the verdict that the LORD has shown me:

International Standard Version
But if you refuse to surrender, this is what the LORD has shown me:

NET Bible
But if you refuse to surrender, the LORD has shown me a vision of what will happen. Here is what I saw:

GOD'S WORD® Translation
But if you refuse to surrender, this is what the LORD has shown me.

Jubilee Bible 2000
But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath showed me:

King James 2000 Bible
But if you refuse to go forth, this is the word that the LORD has shown me:

American King James Version
But if you refuse to go forth, this is the word that the LORD has showed me:

American Standard Version
But if thou refuse to go forth, this is the word that Jehovah hath showed me:

Douay-Rheims Bible
But if thou wilt not go forth, this is the word which the Lord hath shewn me:

Darby Bible Translation
But if thou refuse to go forth, this is the word which Jehovah hath shewn me:

English Revised Version
But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shewed me:

Webster's Bible Translation
But if thou shalt refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shown me:

World English Bible
But if you refuse to go forth, this is the word that Yahweh has shown me:

Young's Literal Translation
And if thou art refusing to go forth, this is the thing that Jehovah hath shewn me:

Jeremia 38:21 Afrikaans PWL
maar as u aanhou weier om uit te gaan, is dit die woord wat יהוה vir my gewys het:

Jeremia 38:21 Albanian
Por në rast se ti refuzon të dalësh, kjo është ajo që Zoti më ka treguar:

ﺃﺭﻣﻴﺎء 38:21 Arabic: Smith & Van Dyke
وان كنت تأبى الخروج فهذه هي الكلمة التي اراني الرب اياها.

Dyr Ierymies 38:21 Bavarian
Willst aber durchaus nit aushingeen, dann haat mi dyr Trechtein aau schoon seghn laassn, was aft ist:

Еремия 38:21 Bulgarian
Но ако откажеш да излезеш, ето словото, което Господ ми яви:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你若不肯出去，耶和華指示我的話乃是這樣：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你若不肯出去，耶和华指示我的话乃是这样：

耶 利 米 書 38:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 若 不 肯 出 去 ， 耶 和 華 指 示 我 的 話 乃 是 這 樣 ：

耶 利 米 書 38:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 若 不 肯 出 去 ， 耶 和 华 指 示 我 的 话 乃 是 这 样 ：

Jeremiah 38:21 Croatian Bible
Ali ako ne htjedneš iz grada, evo riječi koju mi Jahve objavi:

Jermiáše 38:21 Czech BKR
Jestliže pak nebudeš chtíti vyjíti, toto jest slovo to, kteréž mi ukázal Hospodin,

Jeremias 38:21 Danish
Men vægrer du dig ved at overgive dig, saa hør nu, hvad HERREN har ladet mig skue:

Jeremia 38:21 Dutch Staten Vertaling
Maar indien gij weigert uit te gaan, zo is dit het woord, dat de HEERE mij heeft doen zien;