New International Version A ten-acre vineyard will produce only a bath of wine; a homer of seed will yield only an ephah of grain." New Living Translation Ten acres of vineyard will not produce even six gallons of wine. Ten baskets of seed will yield only one basket of grain." English Standard Version For ten acres of vineyard shall yield but one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah.” Berean Study Bible For ten acres of vineyard will yield but a bath of wine, and a homer of seed only an ephah of grain.” New American Standard Bible "For ten acres of vineyard will yield only one bath of wine, And a homer of seed will yield but an ephah of grain." King James Bible Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah. Holman Christian Standard Bible For a ten-acre vineyard will yield only six gallons, and 10 bushels of seed will yield only one bushel. International Standard Version For ten acres of vineyard will produce only one bath, and one omer of seed will produce only one ephah." NET Bible Indeed, a large vineyard will produce just a few gallons, and enough seed to yield several bushels will produce less than a bushel." GOD'S WORD® Translation A ten-acre vineyard will produce only six gallons of wine, and two quarts of seed will produce only four quarts of grain." Jubilee Bible 2000 For ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah. King James 2000 Bible Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of a homer shall yield an ephah. American King James Version Yes, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah. American Standard Version For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah. Douay-Rheims Bible For ten acres of vineyard shall yield one little measure, and thirty bushels of seed shall yield three bushels. Darby Bible Translation Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah. English Revised Version For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah. Webster's Bible Translation Yes, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of a homer shall yield an ephah. World English Bible For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah." Young's Literal Translation For ten acres of vineyard do yield one bath, And an homer of seed yieldeth an ephah. Jesaja 5:10 Afrikaans PWL Isaia 5:10 Albanian ﺃﺷﻌﻴﺎء 5:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ieseien 5:10 Bavarian Исая 5:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 5:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 5:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 5:10 Croatian Bible Izaiáše 5:10 Czech BKR Esajas 5:10 Danish Jesaja 5:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὗ γὰρ ἐργῶνται δέκα ζεύγη βοῶν, ποιήσει κεράμιον ἕν, καὶ ὁ σπείρων ἀρτάβας ἕξ ποιήσει μέτρα τρία. Westminster Leningrad Codex כִּ֗י עֲשֶׂ֙רֶת֙ צִמְדֵּי־כֶ֔רֶם יַעֲשׂ֖וּ בַּ֣ת אֶחָ֑ת וְזֶ֥רַע חֹ֖מֶר יַעֲשֶׂ֥ה אֵיפָֽה׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ézsaiás 5:10 Hungarian: Karoli Jesaja 5:10 Esperanto JESAJA 5:10 Finnish: Bible (1776) Ésaïe 5:10 French: Darby Ésaïe 5:10 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 5:10 French: Martin (1744) Jesaja 5:10 German: Modernized Jesaja 5:10 German: Luther (1912) Jesaja 5:10 German: Textbibel (1899) Isaia 5:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 5:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 5:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 이사야 5:10 Korean Isaias 5:10 Latin: Vulgata Clementina Izaijo knyga 5:10 Lithuanian Isaiah 5:10 Maori Esaias 5:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 5:10 Spanish: La Biblia de las Américas Porque diez yugadas de viña producirán sólo un bato de vino , y un homer de semilla producirá sólo un efa de grano . Isaías 5:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Isaías 5:10 Spanish: Reina Valera Gómez Isaías 5:10 Spanish: Reina Valera 1909 Isaías 5:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 5:10 Bíblia King James Atualizada Português Isaías 5:10 Portugese Bible Isaia 5:10 Romanian: Cornilescu Исаия 5:10 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 5:10 Russian koi8r Jesaja 5:10 Swedish (1917) Isaiah 5:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 5:10 Thai: from KJV Yeşaya 5:10 Turkish EÂ-sai 5:10 Vietnamese (1934) |
    |