New International Version The fearful heart will know and understand, and the stammering tongue will be fluent and clear. New Living Translation Even the hotheads will be full of sense and understanding. Those who stammer will speak out plainly. English Standard Version The heart of the hasty will understand and know, and the tongue of the stammerers will hasten to speak distinctly. Berean Study Bible The mind of the rash will know and understand, and the stammering tongue will speak clearly and fluently. New American Standard Bible The mind of the hasty will discern the truth, And the tongue of the stammerers will hasten to speak clearly. King James Bible The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. Holman Christian Standard Bible The reckless mind will gain knowledge, and the stammering tongue will speak clearly and fluently. International Standard Version The hearts of reckless people will understand sound judgment, and the tongues of those who stammer will be ready to speak clearly. NET Bible The mind that acts rashly will possess discernment and the tongue that stutters will speak with ease and clarity. GOD'S WORD® Translation Then those who are reckless will begin to understand, and those who stutter will speak quickly and clearly. Jubilee Bible 2000 The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. King James 2000 Bible The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. American King James Version The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. American Standard Version And the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. Douay-Rheims Bible And the heart of fools shall understand knowledge, and the tongue of stammerers shall speak readily and plain. Darby Bible Translation and the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. English Revised Version The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. Webster's Bible Translation The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. World English Bible The heart of the rash will understand knowledge, and the tongue of the stammerers will be ready to speak plainly. Young's Literal Translation And the heart of those hastened Understandeth to know, And the tongue of stammerers hasteth to speak clearly. Jesaja 32:4 Afrikaans PWL Isaia 32:4 Albanian ﺃﺷﻌﻴﺎء 32:4 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ieseien 32:4 Bavarian Исая 32:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 32:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 32:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 32:4 Croatian Bible Izaiáše 32:4 Czech BKR Esajas 32:4 Danish Jesaja 32:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἡ καρδία τῶν ἀσθενούντων προσήξει τοῦ ἀκούειν, καὶ αἱ γλῶσσαι αἱ ψελλίζουσαι ταχὺ μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην· Westminster Leningrad Codex וּלְבַ֥ב נִמְהָרִ֖ים יָבִ֣ין לָדָ֑עַת וּלְשֹׁ֣ון עִלְּגִ֔ים תְּמַהֵ֖ר לְדַבֵּ֥ר צָחֹֽות׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ézsaiás 32:4 Hungarian: Karoli Jesaja 32:4 Esperanto JESAJA 32:4 Finnish: Bible (1776) Ésaïe 32:4 French: Darby Ésaïe 32:4 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 32:4 French: Martin (1744) Jesaja 32:4 German: Modernized Jesaja 32:4 German: Luther (1912) Jesaja 32:4 German: Textbibel (1899) Isaia 32:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 32:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 32:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 이사야 32:4 Korean Isaias 32:4 Latin: Vulgata Clementina Izaijo knyga 32:4 Lithuanian Isaiah 32:4 Maori Esaias 32:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 32:4 Spanish: La Biblia de las Américas El corazón de los imprudentes discernirá la verdad, y la lengua de los tartamudos se apresurará a hablar claramente. Isaías 32:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Isaías 32:4 Spanish: Reina Valera Gómez Isaías 32:4 Spanish: Reina Valera 1909 Isaías 32:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 32:4 Bíblia King James Atualizada Português Isaías 32:4 Portugese Bible Isaia 32:4 Romanian: Cornilescu Исаия 32:4 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 32:4 Russian koi8r Jesaja 32:4 Swedish (1917) Isaiah 32:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 32:4 Thai: from KJV Yeşaya 32:4 Turkish EÂ-sai 32:4 Vietnamese (1934) |