New International Version how blessed you will be, sowing your seed by every stream, and letting your cattle and donkeys range free. New Living Translation the LORD will greatly bless his people. Wherever they plant seed, bountiful crops will spring up. Their cattle and donkeys will graze freely. English Standard Version Happy are you who sow beside all waters, who let the feet of the ox and the donkey range free. Berean Study Bible Blessed are those who sow beside abundant waters, who let the ox and donkey range freely. New American Standard Bible How blessed will you be, you who sow beside all waters, Who let out freely the ox and the donkey. King James Bible Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass. Holman Christian Standard Bible Those who sow seed are happy beside abundant waters; they let ox and donkey range freely. International Standard Version How happy you will be, sowing your seed beside every stream, and letting your cattle and donkeys range freely!" NET Bible you will be blessed, you who plant seed by all the banks of the streams, you who let your ox and donkey graze. GOD'S WORD® Translation Blessed are those who plant beside every stream and those who let oxen and donkeys roam freely. Jubilee Bible 2000 Blessed are ye that sow upon all waters, ye that plow with the ox and with the ass. King James 2000 Bible Blessed are you that sow beside all waters, that send forth freely the feet of the ox and the donkey. American King James Version Blessed are you that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass. American Standard Version Blessed are yet that sow beside all waters, that send forth the feet of the ox and the ass. Douay-Rheims Bible Blessed are ye that sow upon all waters, sending thither the foot of the ox and the ass. Darby Bible Translation Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth the feet of the ox and the ass. English Revised Version Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth the feet of the ox and the ass. Webster's Bible Translation Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass. World English Bible Blessed are you who sow beside all waters, who send out the feet of the ox and the donkey. Young's Literal Translation Happy are ye sowing by all waters, Sending forth the foot of the ox and the ass! Jesaja 32:20 Afrikaans PWL Isaia 32:20 Albanian ﺃﺷﻌﻴﺎء 32:20 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ieseien 32:20 Bavarian Исая 32:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 32:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 32:20 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 32:20 Croatian Bible Izaiáše 32:20 Czech BKR Esajas 32:20 Danish Jesaja 32:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint μακάριοι οἱ σπείροντες ἐπὶ πᾶν ὕδωρ, οὗ βοῦς καὶ ὄνος πατεῖ. Westminster Leningrad Codex אַשְׁרֵיכֶ֕ם זֹרְעֵ֖י עַל־כָּל־מָ֑יִם מְשַׁלְּחֵ֥י רֶֽגֶל־הַשֹּׁ֖ור וְהַחֲמֹֽור׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ézsaiás 32:20 Hungarian: Karoli Jesaja 32:20 Esperanto JESAJA 32:20 Finnish: Bible (1776) Ésaïe 32:20 French: Darby Ésaïe 32:20 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 32:20 French: Martin (1744) Jesaja 32:20 German: Modernized Jesaja 32:20 German: Luther (1912) Jesaja 32:20 German: Textbibel (1899) Isaia 32:20 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 32:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 32:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Isaias 32:20 Latin: Vulgata Clementina Izaijo knyga 32:20 Lithuanian Isaiah 32:20 Maori Esaias 32:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 32:20 Spanish: La Biblia de las Américas ¡Cuán bienaventurados seréis vosotros los que sembráis junto a todas las aguas, y dejáis sueltos al buey y al asno! Isaías 32:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Isaías 32:20 Spanish: Reina Valera Gómez Isaías 32:20 Spanish: Reina Valera 1909 Isaías 32:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 32:20 Bíblia King James Atualizada Português Isaías 32:20 Portugese Bible Isaia 32:20 Romanian: Cornilescu Исаия 32:20 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 32:20 Russian koi8r Jesaja 32:20 Swedish (1917) Isaiah 32:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 32:20 Thai: from KJV Yeşaya 32:20 Turkish EÂ-sai 32:20 Vietnamese (1934) |
    |