New International Version "Come, let us return to the LORD. He has torn us to pieces but he will heal us; he has injured us but he will bind up our wounds. New Living Translation "Come, let us return to the LORD. He has torn us to pieces; now he will heal us. He has injured us; now he will bandage our wounds. English Standard Version “Come, let us return to the LORD; for he has torn us, that he may heal us; he has struck us down, and he will bind us up. Berean Study Bible Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds. New American Standard Bible "Come, let us return to the LORD. For He has torn us, but He will heal us; He has wounded us, but He will bandage us. King James Bible Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. Holman Christian Standard Bible Come, let us return to the LORD. For He has torn us, and He will heal us; He has wounded us, and He will bind up our wounds. International Standard Version "Come, let us return to the LORD; even though he has torn us, he will heal us. Even though he has wounded us, he will bind our wounds. NET Bible "Come on! Let's return to the LORD! He himself has torn us to pieces, but he will heal us! He has injured us, but he will bandage our wounds! GOD'S WORD® Translation Let's return to the LORD. Even though he has torn us to pieces, he will heal us. Even though he has wounded us, he will bandage our wounds. Jubilee Bible 2000 Come, and let us return unto the LORD; for he has torn, and he will heal us; he has smitten, and he will bind us up. King James 2000 Bible Come, and let us return unto the LORD: for he has torn, and he will heal us; he has smitten, and he will bind us up. American King James Version Come, and let us return to the LORD: for he has torn, and he will heal us; he has smitten, and he will bind us up. American Standard Version Come, and let us return unto Jehovah; for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. Douay-Rheims Bible In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord: Darby Bible Translation Come and let us return unto Jehovah: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. English Revised Version Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. Webster's Bible Translation Come, and let us return to the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. World English Bible "Come, and let us return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds. Young's Literal Translation 'Come, and we turn back unto Jehovah, For He hath torn, and He doth heal us, He doth smite, and He bindeth us up. Hosea 6:1 Afrikaans PWL Osea 6:1 Albanian ﻫﻮﺷﻊ 6:1 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hosen 6:1 Bavarian Осия 6:1 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 何 西 阿 書 6:1 Chinese Bible: Union (Traditional) 何 西 阿 書 6:1 Chinese Bible: Union (Simplified) Hosea 6:1 Croatian Bible Ozeáše 6:1 Czech BKR Hoseas 6:1 Danish Hosea 6:1 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ἐν θλίψει αὐτῶν ὀρθριοῦσι πρὸς μὲ λέγοντες Πορευθῶμεν καὶ ἐπιστρέψωμεν πρὸς Κύριον τὸν θεὸν ἡμῶν, ὅτι αὐτὸς ἣρπακεν καὶ ἰάσεται ἡμᾶς, πατάξει καὶ μοτώσει ἡμᾶς, Westminster Leningrad Codex לְכוּ֙ וְנָשׁ֣וּבָה אֶל־יְהוָ֔ה כִּ֛י ה֥וּא טָרָ֖ף וְיִרְפָּאֵ֑נוּ יַ֖ךְ וְיַחְבְּשֵֽׁנוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Hóseás 6:1 Hungarian: Karoli Hoŝea 6:1 Esperanto HOOSEA 6:1 Finnish: Bible (1776) Osée 6:1 French: Darby Osée 6:1 French: Louis Segond (1910) Osée 6:1 French: Martin (1744) Hosea 6:1 German: Modernized Hosea 6:1 German: Luther (1912) Hosea 6:1 German: Textbibel (1899) Osea 6:1 Italian: Riveduta Bible (1927) Osea 6:1 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HOSEA 6:1 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 호세아 6:1 Korean Osee 6:1 Latin: Vulgata Clementina Ozëjo knyga 6:1 Lithuanian Hosea 6:1 Maori Hoseas 6:1 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Oseas 6:1 Spanish: La Biblia de las Américas Venid, volvamos al SEÑOR. Pues El nos ha desgarrado, y nos sanará; nos ha herido, y nos vendará. Oseas 6:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Oseas 6:1 Spanish: Reina Valera Gómez Oseas 6:1 Spanish: Reina Valera 1909 Oseas 6:1 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Oséias 6:1 Bíblia King James Atualizada Português Oséias 6:1 Portugese Bible Osea 6:1 Romanian: Cornilescu Осия 6:1 Russian: Synodal Translation (1876) Осия 6:1 Russian koi8r Hosea 6:1 Swedish (1917) Hosea 6:1 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โฮเชยา 6:1 Thai: from KJV Hoşea 6:1 Turkish OÂ-seâ 6:1 Vietnamese (1934) |