New International Version The name of the third river is the Tigris; it runs along the east side of Ashur. And the fourth river is the Euphrates. New Living Translation The third branch, called the Tigris, flowed east of the land of Asshur. The fourth branch is called the Euphrates. English Standard Version And the name of the third river is the Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. Berean Study Bible The name of the third river is Hiddekel; it runs along the east side of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. New American Standard Bible The name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. King James Bible And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. Holman Christian Standard Bible The name of the third river is the Tigris, which runs east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. International Standard Version The third river is named the Tigris— it flows to the east of Assyria. The fourth river is the Euphrates. NET Bible The name of the third river is Tigris; it runs along the east side of Assyria. The fourth river is the Euphrates. GOD'S WORD® Translation The name of the third river is Tigris. This is the one that flows east of Assyria. The fourth river is the Euphrates. Jubilee Bible 2000 And the name of the third river is Hiddekel; this is that which goes toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. King James 2000 Bible And the name of the third river is Tigris: that is it which goes toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. American King James Version And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goes toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. American Standard Version And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. Douay-Rheims Bible And the name of the third river is Tigris: the same passeth along by the Assyrians. And the fourth river is Euphrates. Darby Bible Translation And the name of the third river is Hiddekel: that is it which flows forward toward Asshur. And the fourth river, that is Euphrates. English Revised Version And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is Euphrates. Webster's Bible Translation And the name of the third river is Hiddekel: which floweth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. World English Bible The name of the third river is Hiddekel: this is the one which flows in front of Assyria. The fourth river is the Euphrates. Young's Literal Translation and the name of the third river is Hiddekel, it is that which is going east of Asshur; and the fourth river is Phrat. Genesis 2:14 Afrikaans PWL Zanafilla 2:14 Albanian ﺗﻜﻮﻳﻦ 2:14 Arabic: Smith & Van Dyke De Bschaffung 2:14 Bavarian Битие 2:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 2:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 2:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 2:14 Croatian Bible Genesis 2:14 Czech BKR 1 Mosebog 2:14 Danish Genesis 2:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ὁ ποταμὸς ὁ τρίτος Τίγρις· οὗτος ὁ πορευόμενος κατέναντι Ἀσσυρίων. ὁ δὲ ποταμὸς ὁ τέταρτος, οὗτος Εὐφράτης. Westminster Leningrad Codex וְשֵׁ֨ם הַנָּהָ֤ר הַשְּׁלִישִׁי֙ חִדֶּ֔קֶל ה֥וּא הַֽהֹלֵ֖ךְ קִדְמַ֣ת אַשּׁ֑וּר וְהַנָּהָ֥ר הָֽרְבִיעִ֖י ה֥וּא פְרָֽת׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Mózes 2:14 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 2:14 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 2:14 Finnish: Bible (1776) Genèse 2:14 French: Darby Genèse 2:14 French: Louis Segond (1910) Genèse 2:14 French: Martin (1744) 1 Mose 2:14 German: Modernized 1 Mose 2:14 German: Luther (1912) 1 Mose 2:14 German: Textbibel (1899) Genesi 2:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 2:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 2:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 창세기 2:14 Korean Genesis 2:14 Latin: Vulgata Clementina Pradþios knyga 2:14 Lithuanian Genesis 2:14 Maori 1 Mosebok 2:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 2:14 Spanish: La Biblia de las Américas Y el nombre del tercer río es Tigris; éste es el que corre al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Eufrates. Génesis 2:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Génesis 2:14 Spanish: Reina Valera Gómez Génesis 2:14 Spanish: Reina Valera 1909 Génesis 2:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 2:14 Bíblia King James Atualizada Português Gênesis 2:14 Portugese Bible Geneza 2:14 Romanian: Cornilescu Бытие 2:14 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 2:14 Russian koi8r 1 Mosebok 2:14 Swedish (1917) Genesis 2:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 2:14 Thai: from KJV Yaratılış 2:14 Turkish Saùng-theá Kyù 2:14 Vietnamese (1934) |
    |