New International Version
Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High,

New Living Translation
And Melchizedek, the king of Salem and a priest of God Most High, brought Abram some bread and wine.

English Standard Version
And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. (He was priest of God Most High.)

Berean Study Bible
Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine—since he was priest of God Most High—

New American Standard Bible
And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine; now he was a priest of God Most High.

King James Bible
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

Holman Christian Standard Bible
Then Melchizedek, king of Salem, brought out bread and wine; he was a priest to God Most High.

International Standard Version
King Melchizedek of Salem brought out bread and wine, since he was serving as the priest of God Most High.

NET Bible
Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. (Now he was the priest of the Most High God.)

GOD'S WORD® Translation
Then King Melchizedek of Salem brought out bread and wine. He was a priest of God Most High.

Jubilee Bible 2000
Then Melchizedek, king of Salem, brought forth bread and wine, for he was the priest of the most high God.

King James 2000 Bible
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

American King James Version
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

American Standard Version
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was priest of God Most High.

Douay-Rheims Bible
But Melchisedech the king of Salem, bringing forth bread and wine, for he was the priest of the most high God,

Darby Bible Translation
And Melchisedec king of Salem brought out bread and wine. And he was priest of the Most High God.

English Revised Version
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was priest of God Most High.

Webster's Bible Translation
And Melchisedek, king of Salem, brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

World English Bible
Melchizedek king of Salem brought out bread and wine: and he was priest of God Most High.

Young's Literal Translation
And Melchizedek king of Salem hath brought out bread and wine, and he is priest of God Most High;

Genesis 14:18 Afrikaans PWL
Malki-Tzedek, die koning van Shalem, nie-Levitiese priester van El-`Elyon (Die Allerhoogste, Magtige God), het brood en wyn uitgebring

Zanafilla 14:18 Albanian
Atëherë Melkisedeku, mbret i Salemit, i shpuri bukë dhe verë. Ai ishte prift i Shumë të Lartit Perëndi.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 14:18 Arabic: Smith & Van Dyke
وملكي صادق ملك شاليم اخرج خبزا وخمرا. وكان كاهنا للّه العلي

De Bschaffung 14:18 Bavarian
Dyr Melchysdeck, dyr Künig von Salham, brang ayn Broot und aynn Wein ausher. Er war dyr Priester von Hoehstn Got.

Битие 14:18 Bulgarian
Така и Салимският цар Мелхиседек, който беше свещеник на Всевишния Бог, изнесе хляб и вино

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又有撒冷王麥基洗德帶著餅和酒出來迎接，他是至高神的祭司。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接，他是至高神的祭司。

創 世 記 14:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 有 撒 冷 王 麥 基 洗 德 帶 著 餅 和 酒 出 來 迎 接 ； 他 是 至 高 神 的 祭 司 。

創 世 記 14:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 有 撒 冷 王 麦 基 洗 德 带 着 饼 和 酒 出 来 迎 接 ； 他 是 至 高 神 的 祭 司 。

Genesis 14:18 Croatian Bible
A Melkisedek, kralj Šalema, iznese kruha i vina. On je bio svećenik Boga Svevišnjega.

Genesis 14:18 Czech BKR
Melchisedech také král Sálem, vynesl chléb a víno; a ten byl kněz Boha silného nejvyššího.

1 Mosebog 14:18 Danish
Men Salems Konge Melkizedek, Gud den Allerhøjestes Præst, bragte Brød og Vin

Genesis 14:18 Dutch Staten Vertaling
En Melchizedek, koning van Salem, bracht voort brood en wijn; en hij was een priester des allerhoogsten Gods.