New International Version
the lampstand that is for light with its accessories, lamps and oil for the light;

New Living Translation
for light, the lampstand, its accessories, the lamp cups, and the olive oil for lighting;

English Standard Version
the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;

Berean Study Bible
the lampstand for light with its accessories and lamps and oil for the light;

New American Standard Bible
the lampstand also for the light and its utensils and its lamps and the oil for the light;

King James Bible
The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

Holman Christian Standard Bible
the lampstand for light with its utensils and lamps as well as the oil for the light;

International Standard Version
the lamp stand for light, its furnishings, its lamps, and oil for the light,

NET Bible
the lampstand for the light and its accessories, its lamps, and oil for the light;

GOD'S WORD® Translation
the lamp stand used for the light with its utensils, its lamps and the olive oil for the lamps,

Jubilee Bible 2000
the lampstand also for the light and its vessels and its lamps, and the oil for the light;

King James 2000 Bible
The lampstand also for the light, and its furniture, and its lamps, with the oil for the light,

American King James Version
The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

American Standard Version
the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light;

Douay-Rheims Bible
The candlestick to bear up the lights, the vessels thereof and the lamps, and the oil for the nourishing of fires:

Darby Bible Translation
and the lamp-stand for the light, and its utensils, and its lamps, and the oil for the light;

English Revised Version
the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light;

Webster's Bible Translation
The candlestick also for the light, and its furniture, and its lamps, with the oil for the light,

World English Bible
the lampstand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light;

Young's Literal Translation
'And the candlestick for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light,

Eksodus 35:14 Afrikaans PWL
asook die lampstaander vir verligting, met sy bybehore, sy lampe en die olie vir die lig;

Eksodi 35:14 Albanian
shandanin për dritë dhe veglat e tij, llambat e tij dhe vajin për ndriçim të shandanit;

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 35:14 Arabic: Smith & Van Dyke
ومنارة الضوء وآنيتها وسرجها وزيت الضوء

Dyr Auszug 35:14 Bavarian
önn Leuchter mit seinn Gezöch und de Lampnen und s Öl dyrfür,

Изход 35:14 Bulgarian
тоже и светилника за осветление с приборите му, светилата му, и маслото за осветление;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
燈臺和燈臺的器具，燈盞並點燈的油，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
灯台和灯台的器具，灯盏并点灯的油，

出 埃 及 記 35:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
燈 臺 和 燈 臺 的 器 具 ， 燈 盞 並 點 燈 的 油 ，

出 埃 及 記 35:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
灯 ? 和 灯 ? 的 器 具 ， 灯 盏 并 点 灯 的 油 ，

Exodus 35:14 Croatian Bible
svijećnjak za svjetlo, njegov pribor i njegove svijeće, onda ulje za svjetlo;

Exodus 35:14 Czech BKR
A svícen k svícení s nádobami jeho i lampy jeho, a olej k svícení;

2 Mosebog 35:14 Danish
Lysestagen med dens Tilbehør, dens Lamper og Olien til Lysestagen,

Exodus 35:14 Dutch Staten Vertaling
En den kandelaar tot het licht, en zijn gereedschap, en zijn lampen, en de olie tot het licht;