New International Version He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him take an oath in God's name. He became stiff-necked and hardened his heart and would not turn to the LORD, the God of Israel. New Living Translation He also rebelled against King Nebuchadnezzar, even though he had taken an oath of loyalty in God's name. Zedekiah was a hard and stubborn man, refusing to turn to the LORD, the God of Israel. English Standard Version He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him swear by God. He stiffened his neck and hardened his heart against turning to the LORD, the God of Israel. Berean Study Bible He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him swear by God. But Zedekiah stiffened his neck and hardened his heart against turning to the LORD, the God of Israel. New American Standard Bible He also rebelled against King Nebuchadnezzar who had made him swear allegiance by God. But he stiffened his neck and hardened his heart against turning to the LORD God of Israel. King James Bible And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning unto the LORD God of Israel. Holman Christian Standard Bible He also rebelled against King Nebuchadnezzar who had made him swear allegiance by God. He became obstinate and hardened his heart against returning to Yahweh, the God of Israel. International Standard Version Zedekiah rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him swear allegiance in the name of God. Instead, he stiffened his resolve, and hardened his heart, and would not return to the LORD God of Israel. NET Bible He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him vow allegiance in the name of God. He was stubborn and obstinate, and refused to return to the LORD God of Israel. GOD'S WORD® Translation Zedekiah also rebelled against King Nebuchadnezzar. Nebuchadnezzar had made Zedekiah swear an oath of allegiance to him in God's name. But Zedekiah became so stubborn and so impossible to deal with that he refused to turn back to the LORD God of Israel. Jubilee Bible 2000 He rebelled, likewise, against King Nebuchadnezzar, unto whom he had sworn by God; but he stiffened his neck and hardened his heart from turning unto the LORD God of Israel. King James 2000 Bible And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart against turning unto the LORD God of Israel. American King James Version And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning to the LORD God of Israel. American Standard Version And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart against turning unto Jehovah, the God of Israel. Douay-Rheims Bible Re also revolted from king Nabuchodonosor, who had made him swear by God: and he hardened his neck and his heart, from returning to the Lord the God of Israel. Darby Bible Translation And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him take oath by God; and he stiffened his neck, and hardened his heart from returning to Jehovah the God of Israel. English Revised Version And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning unto the LORD, the God of Israel. Webster's Bible Translation And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning to the LORD God of Israel. World English Bible He also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart against turning to Yahweh, the God of Israel. Young's Literal Translation and also, against king Nebuchadnezzar he hath rebelled, who had caused him to swear by God, and he hardeneth his neck, and strengtheneth his heart, against turning back unto Jehovah, God of Israel. 2 Kronieke 36:13 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 36:13 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 36:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 36:13 Bavarian 2 Летописи 36:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 36:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 36:13 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 36:13 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 36:13 Czech BKR Anden Krønikebog 36:13 Danish 2 Kronieken 36:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐν τῷ τὰ πρὸς τὸν βασιλέα Ναβουχοδονοσὸρ ἀθετῆσαι ἃ ὥρκισεν αὐτὸν κατὰ τοῦ θεοῦ, καὶ ἐσκλήρυνεν τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ κατίσχυσεν τοῦ μὴ ἐπιστρέψαι πρὸς Κύριον θεὸν Ἰσραήλ. Westminster Leningrad Codex וְ֠גַם בַּמֶּ֤לֶךְ נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ מָרָ֔ד אֲשֶׁ֥ר הִשְׁבִּיעֹ֖ו בֵּֽאלֹהִ֑ים וַיֶּ֤קֶשׁ אֶת־עָרְפֹּו֙ וַיְאַמֵּ֣ץ אֶת־לְבָבֹ֔ו מִשּׁ֕וּב אֶל־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 36:13 Hungarian: Karoli Kroniko 2 36:13 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 36:13 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 36:13 French: Darby 2 Chroniques 36:13 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 36:13 French: Martin (1744) 2 Chronik 36:13 German: Modernized 2 Chronik 36:13 German: Luther (1912) 2 Chronik 36:13 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 36:13 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 36:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 36:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 36:13 Korean II Paralipomenon 36:13 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 36:13 Lithuanian 2 Chronicles 36:13 Maori 2 Krønikebok 36:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 36:13 Spanish: La Biblia de las Américas También se rebeló contra el rey Nabucodonosor que le había hecho jurar fidelidad por Dios. Pero endureció su cerviz y obstinó su corazón en vez de volverse al SEÑOR, Dios de Israel. 2 Crónicas 36:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 36:13 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 36:13 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 36:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 36:13 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 36:13 Portugese Bible 2 Cronici 36:13 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 36:13 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 36:13 Russian koi8r Krönikeboken 36:13 Swedish (1917) 2 Chronicles 36:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 36:13 Thai: from KJV 2 Tarihler 36:13 Turkish 2 Söû-kyù 36:13 Vietnamese (1934) |