New International Version He did evil in the eyes of the LORD, following the detestable practices of the nations the LORD had driven out before the Israelites. New Living Translation He did what was evil in the LORD's sight, following the detestable practices of the pagan nations that the LORD had driven from the land ahead of the Israelites. English Standard Version And he did what was evil in the sight of the LORD, according to the abominations of the nations whom the LORD drove out before the people of Israel. Berean Study Bible And he did evil in the sight of the LORD by following the abominations of the nations that the LORD had driven out before the Israelites. New American Standard Bible He did evil in the sight of the LORD according to the abominations of the nations whom the LORD dispossessed before the sons of Israel. King James Bible But did that which was evil in the sight of the LORD, like unto the abominations of the heathen, whom the LORD had cast out before the children of Israel. Holman Christian Standard Bible He did what was evil in the LORD's sight, imitating the detestable practices of the nations that the LORD had dispossessed before the Israelites. International Standard Version But he practiced what the LORD considered to be evil by behaving detestably, as did the nations whom the LORD expelled in front of the Israelis. NET Bible He did evil in the sight of the LORD and committed the same horrible sins practiced by the nations whom the LORD drove out ahead of the Israelites. GOD'S WORD® Translation He did what the LORD considered evil by copying the disgusting things done by the nations that the LORD had forced out of the Israelites' way. Jubilee Bible 2000 And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to the abominations of the Gentiles, whom the LORD had cast out before the sons of Israel. King James 2000 Bible But did that which was evil in the sight of the LORD, like unto the abominations of the nations, which the LORD had cast out before the children of Israel. American King James Version But did that which was evil in the sight of the LORD, like to the abominations of the heathen, whom the LORD had cast out before the children of Israel. American Standard Version And he did that which was evil in the sight of Jehovah, after the abominations of the nations whom Jehovah cast out before the children of Israel. Douay-Rheims Bible And he did evil before the Lord, according to all the abominations of the nations, which the Lord cast out before the children of Israel: Darby Bible Translation And he did evil in the sight of Jehovah, like the abominations of the nations that Jehovah had dispossessed from before the children of Israel. English Revised Version And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel. Webster's Bible Translation But did that which was evil in the sight of the LORD, like the abominations of the heathen, whom the LORD had cast out before the children of Israel. World English Bible He did that which was evil in the sight of Yahweh, after the abominations of the nations whom Yahweh cast out before the children of Israel. Young's Literal Translation and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, like the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel, 2 Kronieke 33:2 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 33:2 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 33:2 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 33:2 Bavarian 2 Летописи 33:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 33:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 33:2 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 33:2 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 33:2 Czech BKR Anden Krønikebog 33:2 Danish 2 Kronieken 33:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐναντίον κυρίου, ἀπὸ πάντων τῶν βδελιγμάτων τῶν ἐθνῶν οὓς ἐξωλέθρευσεν Κύριος ἀπὸ προσώπου τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. Westminster Leningrad Codex וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּתֹֽועֲבֹות֙ הַגֹּויִ֔ם אֲשֶׁר֙ הֹורִ֣ישׁ יְהוָ֔ה מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 33:2 Hungarian: Karoli Kroniko 2 33:2 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 33:2 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 33:2 French: Darby 2 Chroniques 33:2 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 33:2 French: Martin (1744) 2 Chronik 33:2 German: Modernized 2 Chronik 33:2 German: Luther (1912) 2 Chronik 33:2 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 33:2 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 33:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 33:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 33:2 Korean II Paralipomenon 33:2 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 33:2 Lithuanian 2 Chronicles 33:2 Maori 2 Krønikebok 33:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 33:2 Spanish: La Biblia de las Américas E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR conforme a las abominaciones de las naciones que el SEÑOR había desposeído delante de los hijos de Israel. 2 Crónicas 33:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 33:2 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 33:2 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 33:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 33:2 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 33:2 Portugese Bible 2 Cronici 33:2 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 33:2 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 33:2 Russian koi8r Krönikeboken 33:2 Swedish (1917) 2 Chronicles 33:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 33:2 Thai: from KJV 2 Tarihler 33:2 Turkish 2 Söû-kyù 33:2 Vietnamese (1934) |