New International Version
But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded."

New Living Translation
But as for you, be strong and courageous, for your work will be rewarded."

English Standard Version
But you, take courage! Do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded.”

Berean Study Bible
But as for you, be strong; do not be discouraged, for your work will be rewarded.”

New American Standard Bible
"But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work."

King James Bible
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

Holman Christian Standard Bible
But as for you, be strong; don't be discouraged, for your work has a reward."

International Standard Version
Now as for you, be strong and never be discouraged, because there will be reward for your work."

NET Bible
But as for you, be strong and don't get discouraged, for your work will be rewarded."

GOD'S WORD® Translation
But you must remain strong and not become discouraged. Your actions will be rewarded."

Jubilee Bible 2000
Be ye strong, therefore, and do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded.

King James 2000 Bible
Be you strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

American King James Version
Be you strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

American Standard Version
But be ye strong, and let not your hands be slack; for your work shall be rewarded.

Douay-Rheims Bible
Do you therefore take courage, and let not your hands he weakened: for there shall be a reward for your work.

Darby Bible Translation
But as for you, be firm and let not your hands be weak; for there is a reward for your deeds.

English Revised Version
But be ye strong, and let not your hands be slack: for your work shall be rewarded.

Webster's Bible Translation
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak; for your work shall be rewarded.

World English Bible
But you be strong, and don't let your hands be slack; for your work shall be rewarded."

Young's Literal Translation
and ye, be ye strong, and let not your hands be feeble, for there is a reward for your work.'

2 Kronieke 15:7 Afrikaans PWL
omdat ons ons God verlaat het en nie wou luister na die stem van Sy diensknegte, die profete nie, is ons daarom beloon volgens ons dade.”

2 i Kronikave 15:7 Albanian
Por ju jeni të fortë dhe mos lini që krahët tuaja të dobësohen, sepse puna juaj do të shpërblehet.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 15:7 Arabic: Smith & Van Dyke
فتشدّدوا انتم ولا ترتخ ايديكم لان لعملكم اجرا

Dyr Lauft B 15:7 Bavarian
Ös aber müesstß standhaltn, und verliestß önn Muet nit! Ös gaatß schoon enkern Loon dyrfür kriegn."

2 Летописи 15:7 Bulgarian
А вие се усилвайте, и да не ослабват ръцете ви; защото делото ви ще се възнагради.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
現在你們要剛強，不要手軟，因你們所行的必得賞賜。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
现在你们要刚强，不要手软，因你们所行的必得赏赐。”

歷 代 志 下 15:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
現 在 你 們 要 剛 強 ， 不 要 手 軟 ， 因 你 們 所 行 的 必 得 賞 賜 。

歷 代 志 下 15:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
现 在 你 们 要 刚 强 ， 不 要 手 软 ， 因 你 们 所 行 的 必 得 赏 赐 。

2 Chronicles 15:7 Croatian Bible
Ali vi budite hrabri i neka vam ne klonu ruke, jer ima nagrada za vaša djela."

Druhá Paralipomenon 15:7 Czech BKR
Protož vy posilňte se, a neopouštějte rukou svých; nebo má mzdu práce vaše.

Anden Krønikebog 15:7 Danish
Men I, vær frimodige og lad ikke Hænderne synke, thi der er Løn for eders Gerning.«

2 Kronieken 15:7 Dutch Staten Vertaling
Daarom weest gij sterk, en laat uw handen niet verslappen; want er is loon naar uw werk.