New International Version The LORD continued to appear at Shiloh, and there he revealed himself to Samuel through his word. New Living Translation The LORD continued to appear at Shiloh and gave messages to Samuel there at the Tabernacle. English Standard Version And the LORD appeared again at Shiloh, for the LORD revealed himself to Samuel at Shiloh by the word of the LORD. Berean Study Bible And the LORD continued to appear at Shiloh, because there He revealed Himself to Samuel by His word. New American Standard Bible And the LORD appeared again at Shiloh, because the LORD revealed Himself to Samuel at Shiloh by the word of the LORD. King James Bible And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. Holman Christian Standard Bible The LORD continued to appear in Shiloh, because there He revealed Himself to Samuel by His word. International Standard Version The LORD continued to appear at Shiloh, because he revealed himself to Samuel at Shiloh by means of messages from the LORD. NET Bible Then the LORD again appeared in Shiloh, for it was in Shiloh that the LORD had revealed himself to Samuel through the word of the LORD. GOD'S WORD® Translation The LORD continued to appear in Shiloh, since the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh through the word of the LORD. And Samuel spoke to all Israel. Jubilee Bible 2000 Thus the LORD appeared again in Shiloh, for the LORD manifested himself to Samuel in Shiloh with the word of the LORD. King James 2000 Bible And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. American King James Version And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. American Standard Version And Jehovah appeared again in Shiloh; for Jehovah revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of Jehovah. Douay-Rheims Bible And the Lord again appeared in Silo, for the Lord revealed himself to Samuel in Silo, according to the word of the Lord. And the word of Samuel came to pass to all Israel. Darby Bible Translation And Jehovah appeared again at Shiloh; for Jehovah revealed himself to Samuel at Shiloh by the word of Jehovah. English Revised Version And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. Webster's Bible Translation And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD. World English Bible Yahweh appeared again in Shiloh; for Yahweh revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of Yahweh. Young's Literal Translation And Jehovah addeth to appear in Shiloh, for Jehovah hath been revealed unto Samuel, in Shiloh, by the word of Jehovah. 1 Samuel 3:21 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 3:21 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 3:21 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 3:21 Bavarian 1 Царе 3:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 3:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 3:21 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 3:21 Croatian Bible První Samuelova 3:21 Czech BKR 1 Samuel 3:21 Danish 1 Samuël 3:21 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ προσέθετο Κύριος δηλωθῆναι ἐν Σηλώμ, ὅτι ἀπεκαλύφθη Κύριος πρὸς Σαμουήλ· καὶ ἐπιστεύθη Σαμουὴλ προφήτης γενέσθαι τῷ κυρίῳ εἰς πάντα Ἰσραὴλ ἀπ᾽ ἄκρων τῆς γῆς καὶ ἕως ἄκρων. καὶ Ἠλεὶ πρεσβύτης σφόδρα, καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ πορευόμενοι ἐπορεύοντο, καὶ πονηρὰ ἡ ὁδὸς αὐτῶν ἐνώπιον Κυρίου. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֥סֶף יְהוָ֖ה לְהֵרָאֹ֣ה בְשִׁלֹ֑ה כִּֽי־נִגְלָ֨ה יְהוָ֧ה אֶל־שְׁמוּאֵ֛ל בְּשִׁלֹ֖ו בִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 3:21 Hungarian: Karoli Samuel 1 3:21 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 3:21 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 3:21 French: Darby 1 Samuel 3:21 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 3:21 French: Martin (1744) 1 Samuel 3:21 German: Modernized 1 Samuel 3:21 German: Luther (1912) 1 Samuel 3:21 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 3:21 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 3:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 3:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 3:21 Korean I Samuelis 3:21 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 3:21 Lithuanian 1 Samuel 3:21 Maori 1 Samuels 3:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 3:21 Spanish: La Biblia de las Américas Y el SEÑOR se volvió a aparecer en Silo; porque el SEÑOR se revelaba a Samuel en Silo por la palabra del SEÑOR. 1 Samuel 3:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 3:21 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 3:21 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 3:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 3:21 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 3:21 Portugese Bible 1 Samuel 3:21 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 3:21 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 3:21 Russian koi8r 1 Samuelsboken 3:21 Swedish (1917) 1 Samuel 3:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 3:21 Thai: from KJV 1 Samuel 3:21 Turkish 1 Sa-mu-eân 3:21 Vietnamese (1934) |
    |