New International Version
When Samuel had all Israel come forward by tribes, the tribe of Benjamin was taken by lot.

New Living Translation
So Samuel brought all the tribes of Israel before the LORD, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.

English Standard Version
Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.

Berean Study Bible
Thus Samuel had all the tribes of Israel come forward, and the tribe of Benjamin was selected.

New American Standard Bible
Thus Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.

King James Bible
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

Holman Christian Standard Bible
Samuel had all the tribes of Israel come forward, and the tribe of Benjamin was selected.

International Standard Version
Samuel brought forward all the tribes of Israel, and the tribe of Benjamin was chosen.

NET Bible
Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.

GOD'S WORD® Translation
When Samuel had all the tribes of Israel come forward, the tribe of Benjamin was chosen.

Jubilee Bible 2000
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

King James 2000 Bible
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

American King James Version
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

American Standard Version
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.

Douay-Rheims Bible
And Samuel brought to him all the tribes of Israel, and the lot fell on the tribe of Benjamin.

Darby Bible Translation
And Samuel caused all the tribes of Israel to come near, and the tribe of Benjamin was taken.

English Revised Version
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.

Webster's Bible Translation
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

World English Bible
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.

Young's Literal Translation
And Samuel bringeth near the whole tribes of Israel, and the tribe of Benjamin is captured,

1 Samuel 10:20 Afrikaans PWL
So het Sh’mu’el al die stamme van Yisra’el nader laat kom en die stam van Binyamin is deur die lot gekies.

1 i Samuelit 10:20 Albanian
Pastaj Samueli afroi tërë fiset e Izraelit, dhe u zgjodh fisi i Beniaminit.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 10:20 Arabic: Smith & Van Dyke
فقدم صموئيل جميع اسباط اسرائيل فاخذ سبط بنيامين.

Dyr Sämyheel A 10:20 Bavarian
Zeerst gholt dyr Sämyheel d Stämm zamm und gloosst, und ausher kaam dyr Stamm Bengymein.

1 Царе 10:20 Bulgarian
И когато Самуил накара да се приближат всичките Израилеви племена, хвана се [с жребие] Вениаминовото племе.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是，撒母耳使以色列眾支派近前來掣籤，就掣出便雅憫支派來；

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是，撒母耳使以色列众支派近前来掣签，就掣出便雅悯支派来；

撒 母 耳 記 上 10:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
於 是 ， 撒 母 耳 使 以 色 列 眾 支 派 近 前 來 掣 籤 ， 就 掣 出 便 雅 憫 支 派 來 ；

撒 母 耳 記 上 10:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
於 是 ， 撒 母 耳 使 以 色 列 众 支 派 近 前 来 掣 签 ， 就 掣 出 便 雅 悯 支 派 来 ；

1 Samuel 10:20 Croatian Bible
Potom Samuel privede sva plemena Izraelova i ždrijeb pade na pleme Benjaminovo.

První Samuelova 10:20 Czech BKR
A když Samuel kázal přistupovati všechněm pokolením Izraelským, přišlo na pokolení Beniamin.

1 Samuel 10:20 Danish
Derpaa lod Samuel alle Israels Stammer træde frem, og Loddet ramte Benjamins Stamme.

1 Samuël 10:20 Dutch Staten Vertaling
Toen nu Samuel al de stammen van Israel had doen naderen, zo is de stam van Benjamin geraakt.