1 Kings 4:18
New International Version
Shimei son of Ela--in Benjamin;

New Living Translation
Shimei son of Ela, in Benjamin.

English Standard Version
Shimei the son of Ela, in Benjamin;

Berean Study Bible
Shimei son of Ela in Benjamin;

New American Standard Bible
Shimei the son of Ela, in Benjamin;

King James Bible
Shimei the son of Elah, in Benjamin:

Holman Christian Standard Bible
Shimei son of Ela, in Benjamin;

International Standard Version
Ela's son Shimei served in Benjamin;

NET Bible
Shimei son of Ela was in charge of Benjamin.

GOD'S WORD® Translation
[Shimei], son of Ela, was in charge of Benjamin.

Jubilee Bible 2000
Shimei, the son of Elah, in Benjamin;

King James 2000 Bible
Shimei the son of Ela, in Benjamin:

American King James Version
Shimei the son of Elah, in Benjamin:

American Standard Version
Shimei the son of Ela, in Benjamin;

Douay-Rheims Bible
Semei the son of Ela in Benjamin.

Darby Bible Translation
Shimei the son of Ela, in Benjamin.

English Revised Version
Shimei the son of Ela, in Benjamin:

Webster's Bible Translation
Shimei the son of Elah, in Benjamin:

World English Bible
Shimei the son of Ela, in Benjamin;

Young's Literal Translation
Shimei Ben-Elah is in Benjamin.

1 Konings 4:18 Afrikaans PWL
Shim’i, die seun van Ela, in Binyamin;

1 i Mbretërve 4:18 Albanian
Shimei, bir i Elahut, në Beniamin;

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 4:18 Arabic: Smith & Van Dyke
شمعي بن ايلا في بنيامين.

De Künig A 4:18 Bavarian
und dyr Schimi Elennsun Bengymein.

3 Царе 4:18 Bulgarian
Семей, Илаевият син, във Вениамин;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在便雅憫有以拉的兒子示每;

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在便雅悯有以拉的儿子示每;

列 王 紀 上 4:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
在 便 雅 憫 有 以 拉 的 兒 子 示 每 ;

列 王 紀 上 4:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
在 便 雅 悯 有 以 拉 的 儿 子 示 每 ;

1 Kings 4:18 Croatian Bible
Šimej, sin Elin, u Benjaminu;

První Královská 4:18 Czech BKR
Semei syn Ela v Beniamin;

Første Kongebog 4:18 Danish
Sjim'i, Elas Søn, i Benjamin;

1 Koningen 4:18 Dutch Staten Vertaling
Simei, de zoon van Ela, in Benjamin.

Swete's Septuagint
υἱὸς Ἀδαὶ ἐν τῇ γῇ Γὰδ τῇ Σηὼν βασιλέως τοῦ Ἑσεβὼν καὶ Ὢγ βασιλέως τοῦ Βασάν· καὶ νασὲφ εἷς ἐν γῇ Ἰούδα·

Westminster Leningrad Codex
שִׁמְעִ֥י בֶן־אֵלָ֖א בְּבִנְיָמִֽן׃ ס

WLC (Consonants Only)
שמעי בן־אלא בבנימן׃ ס

Aleppo Codex
יח שמעי בן אלא בבנימן  {ס}

1 Királyok 4:18 Hungarian: Karoli
Simei, Éla fia, Benjáminban.

Reĝoj 1 4:18 Esperanto
SXimei, filo de Ela, en la regiono de Benjamen;

ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 4:18 Finnish: Bible (1776)
Simei Elan poika BenJaminissa;

1 Rois 4:18 French: Darby
Shimhi, fils d'Ela, en Benjamin;

1 Rois 4:18 French: Louis Segond (1910)
Schimeï, fils d'Ela, en Benjamin.

1 Rois 4:18 French: Martin (1744)
Simhi fils d'Ela, sur Benjamin;

1 Koenige 4:18 German: Modernized
Simei, der Sohn Elas, in Benjamin;

1 Koenige 4:18 German: Luther (1912)
Simei, der Sohn Elas, in Benjamin;

1 Koenige 4:18 German: Textbibel (1899)
Simei, der Sohn Elas, in Benjamin;

1 Re 4:18 Italian: Riveduta Bible (1927)
Scimei, figliuolo di Ela, in Beniamino;

1 Re 4:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Simi, figliuolo di Ela, in Beniamino.

1 RAJA-RAJA 4:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Dan Simai bin Ela adalah di Benyamin.

열왕기상 4:18 Korean
베냐민에는 엘라의 아들 시므이요

I Regum 4:18 Latin: Vulgata Clementina
Semei filius Ela, in Benjamin.

Pirmoji Karaliø knyga 4:18 Lithuanian
Elos sūnus Šimis Benjamine;

1 Kings 4:18 Maori
Ko Himei tama a Eraha i Pineamine:

1 Kongebok 4:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sime'i, sønn av Ela, i Benjamin;

1 Reyes 4:18 Spanish: La Biblia de las Américas
Simei, hijo de Ela, en Benjamín;

1 Reyes 4:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Simei, hijo de Ela, en Benjamín;

1 Reyes 4:18 Spanish: Reina Valera Gómez
Simeí hijo de Ela, en Benjamín;

1 Reyes 4:18 Spanish: Reina Valera 1909
Semei hijo de Ela, en Benjamín;

1 Reyes 4:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Simei hijo de Ela, en Benjamín;

1 Reis 4:18 Bíblia King James Atualizada Português
Simei, filho de Elá, em Benjamim;

1 Reis 4:18 Portugese Bible
Simei, filho de Elá, em Benjamim;   

1 Imparati 4:18 Romanian: Cornilescu
Şimei, fiul lui Ela, în Beniamin.

3-я Царств 4:18 Russian: Synodal Translation (1876)
Шимей, сын Елы, в земле Вениаминовой;

3-я Царств 4:18 Russian koi8r
Шимей, сын Елы, в [земле] Вениаминовой;

1 Kungaboken 4:18 Swedish (1917)
Simei, Elas son, i Benjamin;

1 Kings 4:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Si Semei, na anak ni Ela sa Benjamin:

1 พงศ์กษัตริย์ 4:18 Thai: from KJV
ชิเมอีบุตรชายเอลาห์ ประจำในเบนยามิน

1 Krallar 4:18 Turkish
Benyamin bölgesinde Ela oğlu Şimi;

1 Caùc Vua 4:18 Vietnamese (1934)
Si-mê -i, con trai Ê-la, coi về Bên-gia-min;

1 Kings 4:17
Top of Page
Top of Page