New International Version Then the prophet quickly removed the headband from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets. New Living Translation Then the prophet quickly pulled the bandage from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets. English Standard Version Then he hurried to take the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets. Berean Study Bible Then the prophet quickly removed the bandage from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets. New American Standard Bible Then he hastily took the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him that he was of the prophets. King James Bible And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets. Holman Christian Standard Bible He quickly removed the bandage from his eyes. The king of Israel recognized that he was one of the prophets. International Standard Version Then the prophet quickly tore off his bandage, and the king of Israel recognized him as being one of the prophets. NET Bible The prophet quickly removed the bandage from his eyes and the king of Israel recognized he was one of the prophets. GOD'S WORD® Translation Then he quickly took the bandage off his eyes. The king of Israel recognized him as one of the prophets. Jubilee Bible 2000 Then he quickly took the veil away from his face; and the king of Israel recognized that he was of the prophets. King James 2000 Bible And he hurried, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets. American King James Version And he hurried, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets. American Standard Version And he hasted, and took the headband away from his eyes; and the king of israel discerned him that he was of the prophets. Douay-Rheims Bible But he forthwith wiped off the dust from his face, and the king of Israel knew him, that he was one of the prophets. Darby Bible Translation Then he hastily took the sash away from his face; and the king of Israel discerned him, that he was of the prophets. English Revised Version And he hasted, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets. Webster's Bible Translation And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets. World English Bible He hurried, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel recognized that he was of the prophets. Young's Literal Translation And he hasteth and turneth aside the ashes from off his eyes, and the king of Israel discerneth him, that he is of the prophets, 1 Konings 20:41 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 20:41 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 20:41 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 20:41 Bavarian 3 Царе 20:41 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 20:41 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 20:41 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 20:41 Croatian Bible První Královská 20:41 Czech BKR Første Kongebog 20:41 Danish 1 Koningen 20:41 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγένετο ὅτε ἀπεκρίθη αὐτῷ τὸν λόγον τοῦτον, πίνων ἦν αὐτὸς καὶ πάντες βασιλεῖς μετ᾽ αὐτοῦ ἐν σκηναῖς· καὶ εἶπεν τοῖς παισὶν αὐτοῦ Οἰκοδομήσατε χάρακα· καὶ ἔθεντο χάρακα ἐπὶ τὴν πόλιν. Westminster Leningrad Codex וַיְמַהֵ֕ר וַיָּ֙סַר֙ אֶת־הָ֣אֲפֵ֔ר [מֵעַל כ] (מֵעֲלֵ֖י ק) עֵינָ֑יו וַיַּכֵּ֤ר אֹתֹו֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֥י מֵֽהַנְּבִאִ֖ים הֽוּא׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 20:41 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 20:41 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 20:41 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 20:41 French: Darby 1 Rois 20:41 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 20:41 French: Martin (1744) 1 Koenige 20:41 German: Modernized 1 Koenige 20:41 German: Luther (1912) 1 Koenige 20:41 German: Textbibel (1899) 1 Re 20:41 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 20:41 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 20:41 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 20:41 Korean I Regum 20:41 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 20:41 Lithuanian 1 Kings 20:41 Maori 1 Kongebok 20:41 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 20:41 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces él se apresuró a quitarse la venda de los ojos, y el rey de Israel lo reconoció como uno de los profetas. 1 Reyes 20:41 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 20:41 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 20:41 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 20:41 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 20:41 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 20:41 Portugese Bible 1 Imparati 20:41 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 20:41 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 20:41 Russian koi8r 1 Kungaboken 20:41 Swedish (1917) 1 Kings 20:41 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 20:41 Thai: from KJV 1 Krallar 20:41 Turkish 1 Caùc Vua 20:41 Vietnamese (1934) |
    |