NASB Lexicon
KJV Lexicon I will also leavesha'ar (shaw-ar') to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest. in the midst qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) of thee an afflicted `aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. and poor dal (dal) dangling, i.e. (by implication) weak or thin -- lean, needy, poor (man), weaker. people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and they shall trust chacah (khaw-saw') to flee for protection; figuratively, to confide in -- have hope, make refuge, (put) trust. in the name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible "But I will leave among you A humble and lowly people, And they will take refuge in the name of the LORD. King James Bible I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD. Holman Christian Standard Bible I will leave a meek and humble people among you, and they will take refuge in the name of Yahweh. International Standard Version I will keep a humble and gentle people among you, and they will trust in the name of the LORD. NET Bible I will leave in your midst a humble and meek group of people, and they will find safety in the LORD's presence. GOD'S WORD® Translation So with you I will leave a faithful few, a humble and poor people. They will seek refuge in the name of the LORD. King James 2000 Bible I will also leave in the midst of you an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD. Links Zephaniah 3:12Zephaniah 3:12 NIV Zephaniah 3:12 NLT Zephaniah 3:12 ESV Zephaniah 3:12 NASB Zephaniah 3:12 KJV |
    |