NASB Lexicon
KJV Lexicon From beyond`eber (ay'-ber) a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east) the rivers nahar (naw-hawr') a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity -- flood, river. of Ethiopia Kuwsh (koosh) Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite -- Chush, Cush, Ethiopia. my suppliants `athar (aw-thawr') incense (as increasing to a volume of smoke); hence a worshipper -- suppliant, thick. even the daughter bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. of my dispersed puwts (poots) to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) shall bring yabal (yaw-bal') to flow; causatively, to bring (especially with pomp) -- bring (forth), carry, lead (forth). mine offering minchah (min-khaw') a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice. Parallel Verses New American Standard Bible "From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings. King James Bible From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering. Holman Christian Standard Bible From beyond the rivers of Cush My supplicants, My dispersed people, will bring an offering to Me. International Standard Version "From beyond the rivers of Sudan my worshipers — including my dispersed people— will present offerings to me. NET Bible From beyond the rivers of Ethiopia, those who pray to me will bring me tribute. GOD'S WORD® Translation From beyond the rivers of Sudan my worshipers, my scattered people, will bring my offering. King James 2000 Bible From beyond the rivers of Ethiopia my worshipers, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering. Links Zephaniah 3:10Zephaniah 3:10 NIV Zephaniah 3:10 NLT Zephaniah 3:10 ESV Zephaniah 3:10 NASB Zephaniah 3:10 KJV |
    |