NASB Lexicon
KJV Lexicon Be silenthacah (haw-saw') to hush -- hold peace (tongue), (keep) silence, be silent, still. O all flesh basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. for he is raised up `uwr (oor) to wake -- (a-)wake(-n, up), lift up (self), master, raise (up), stir up (self). out of his holy qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. habitation ma`own (maw-ohn') an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum) -- den, dwelling(-)place), habitation. Parallel Verses New American Standard Bible "Be silent, all flesh, before the LORD; for He is aroused from His holy habitation." King James Bible Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation. Holman Christian Standard Bible Let all people be silent before the LORD, for He is coming from His holy dwelling." International Standard Version Be silent, every living thing, in the presence of the LORD, because he is emerging from his Holy Place." NET Bible Be silent in the LORD's presence, all people everywhere, for he is being moved to action in his holy dwelling place. GOD'S WORD® Translation "Everyone be silent in the presence of the LORD. He is waking up and setting out from his holy dwelling place." King James 2000 Bible Be silent, all flesh, before the LORD: for he has raised up out of his holy habitation. Links Zechariah 2:13Zechariah 2:13 NIV Zechariah 2:13 NLT Zechariah 2:13 ESV Zechariah 2:13 NASB Zechariah 2:13 KJV |
    |