NASB Lexicon
KJV Lexicon SolomonShlomoh (shel-o-mo') peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon. had a vineyard kerem (keh'-rem) a garden or vineyard -- vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. at Baalhamon Ba`al Hamown (bah'-al haw-mone') possessor of a multitude; Baal-Hamon, a place in Palestine -- Baal-hamon. he let out nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) the vineyard kerem (keh'-rem) a garden or vineyard -- vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. unto keepers natar (naw-tar') to guard; figuratively, to cherish (anger) -- bear grudge, keep(-er), reserve. every one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) for the fruit priy (per-ee') fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward. thereof was to bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) a thousand 'eleph (eh'-lef) hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand. pieces of silver keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). Parallel Verses New American Standard Bible "Solomon had a vineyard at Baal-hamon; He entrusted the vineyard to caretakers. Each one was to bring a thousand shekels of silver for its fruit. King James Bible Solomon had a vineyard at Baalhamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver. Holman Christian Standard Bible Solomon owned a vineyard in Baal-hamon. He leased the vineyard to tenants. Each was to bring for his fruit 1,000 pieces of silver. International Standard Version Solomon has a vineyard in Baal-hamon. He entrusted the vineyard to caretakers— each one is to bring 1,000 pieces of silver in exchange for its fruit. NET Bible Solomon had a vineyard at Baal-Hamon; he leased out the vineyard to those who maintained it. Each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit. GOD'S WORD® Translation Solomon had a vineyard at Baal Hamon. He entrusted that vineyard to caretakers. Each one was to bring 25 pounds of silver in exchange for its fruit. King James 2000 Bible Solomon had a vineyard at Baalhamon; he let out the vineyard unto keepers; everyone for its fruit was to bring a thousand pieces of silver. Links Song of Solomon 8:11Song of Solomon 8:11 NIV Song of Solomon 8:11 NLT Song of Solomon 8:11 ESV Song of Solomon 8:11 NASB Song of Solomon 8:11 KJV |
    |