NASB Lexicon
KJV Lexicon ουδεις adjective - nominative singular masculineoudeis oo-dice': not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing -- any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought. γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) ημων personal pronoun - first person genitive plural hemon hay-mone': of (or from) us -- our (company), us, we. εαυτω reflexive pronoun - third person dative singular masculine heautou heh-ow-too': him-(her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc. ζη verb - present active indicative - third person singular zao dzah'-o: to live -- life(-time), (a-)live(-ly), quick. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ουδεις adjective - nominative singular masculine oudeis oo-dice': not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing -- any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought. εαυτω reflexive pronoun - third person dative singular masculine heautou heh-ow-too': him-(her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc. αποθνησκει verb - present active indicative - third person singular apothnesko ap-oth-nace'-ko: to die off -- be dead, death, die, lie a-dying, be slain (with). Parallel Verses New American Standard Bible For not one of us lives for himself, and not one dies for himself; King James Bible For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself. Holman Christian Standard Bible For none of us lives to himself, and no one dies to himself. International Standard Version For none of us lives for himself, and no one dies for himself. NET Bible For none of us lives for himself and none dies for himself. Aramaic Bible in Plain English For none of us lives for himself and no man dies for himself. GOD'S WORD® Translation It's clear that we don't live to honor ourselves, and we don't die to honor ourselves. King James 2000 Bible For none of us lives to himself, and no man dies to himself. Links Romans 14:7Romans 14:7 NIV Romans 14:7 NLT Romans 14:7 ESV Romans 14:7 NASB Romans 14:7 KJV |
    |