NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words δωσω verb - future active indicative - first person singular didomi did'-o-mee: to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) τοις definite article - dative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δυσιν adjective - dative plural masculine duo doo'-o: two -- both, twain, two. μαρτυσιν noun - dative plural masculine martus mar'-toos: a witness; by analogy, a martyr -- martyr, record, witness. μου personal pronoun - first person genitive singular mou moo: of me -- I, me, mine (own), my. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words προφητευσουσιν verb - future active indicative - third person propheteuo prof-ate-yoo'-o: to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office -- prophesy. ημερας noun - accusative plural feminine hemera hay-mer'-ah: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly), + for ever, judgment, (day) time, while, years. χιλιας adjective - accusative plural feminine chilioi khil'-ee-oy: a thousand -- thousand. διακοσιας adjective - accusative plural feminine diakosioi dee-ak-os'-ee-oy: two hundred -- two hundred. εξηκοντα numeral (adjective) hexekonta hex-ay'-kon-tah: sixty -- sixty(-fold), threescore. περιβεβλημενοι verb - perfect passive participle - nominative plural masculine periballo per-ee-bal'-lo: to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing) -- array, cast about, clothe(-d me), put on. σακκους noun - accusative plural masculine sakkos sak'-kos: sack-cloth, i.e. mohair (the material or garments made of it, worn as a sign of grief) -- sackcloth. Parallel Verses New American Standard Bible "And I will grant authority to my two witnesses, and they will prophesy for twelve hundred and sixty days, clothed in sackcloth." King James Bible And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth. Holman Christian Standard Bible I will empower my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, dressed in sackcloth." International Standard Version I will give my two witnesses who wear sackcloth the authority to prophesy for 1,260 days." NET Bible And I will grant my two witnesses authority to prophesy for 1,260 days, dressed in sackcloth. Aramaic Bible in Plain English “And I shall grant my two witnesses to prophesy 1260 days while wearing sackcloth.” GOD'S WORD® Translation I will allow my two witnesses who wear sackcloth to speak what God has revealed. They will speak for 1,260 days." King James 2000 Bible And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and three score days, clothed in sackcloth. Links Revelation 11:3Revelation 11:3 NIV Revelation 11:3 NLT Revelation 11:3 ESV Revelation 11:3 NASB Revelation 11:3 KJV |
    |