Psalm 96:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Let the field 
 
7706a: field, landfrom an unused word
exult,יַעֲלֹ֣ז
(ya·'a·loz)
5937: to exulta prim. root
and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
that is in it. Thenאָ֥ז
(az)
227: at that timeof uncertain derivation
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the treesעֲצֵי־
(a·tzei-)
6086: tree, trees, woodfrom an unused word
of the forestיָֽעַר׃
(ya·'ar.)
3293a: wood, forest, thicketfrom an unused word
will sing for joyיְ֝רַנְּנ֗וּ
(ye·ran·ne·nu)
7442: to give a ringing crya prim. root


















KJV Lexicon
Let the field
sadeh  (saw-deh')
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild.
be joyful
`alaz  (aw-laz')
to jump for joy, i.e. exult -- be joyful, rejoice, triumph.
and all that is therein then shall all the trees
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
of the wood
ya`ar  (yah'-ar)
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees) -- (honey-)comb, forest, wood.
rejoice
ranan  (raw-nan')
to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Let the field exult, and all that is in it. Then all the trees of the forest will sing for joy

King James Bible
Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice

Holman Christian Standard Bible
Let the fields and everything in them exult. Then all the trees of the forest will shout for joy

International Standard Version
The field and all that is in it will rejoice; then all the trees of the forest will sing for joy

NET Bible
Let the fields and everything in them celebrate! Then let the trees of the forest shout with joy

Aramaic Bible in Plain English
The fields will be lush and all that is in them and all the trees of the forest will sing

GOD'S WORD® Translation
Let the fields and everything in them rejoice. Then all the trees in the forest will sing joyfully

King James 2000 Bible
Let the field be joyful, and all that is in it: then shall all the trees of the wood rejoice
Links
Psalm 96:12
Psalm 96:12 NIV
Psalm 96:12 NLT
Psalm 96:12 ESV
Psalm 96:12 NASB
Psalm 96:12 KJV

Psalm 96:11
Top of Page
Top of Page