Psalm 94:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
They slayיַהֲרֹ֑גוּ
(ya·ha·ro·gu;)
2026: to kill, slaya prim. root
the widowאַ֭לְמָנָה
(al·ma·nah)
490: a widowfem. of alman
and the strangerוְגֵ֣ר
(ve·ger)
1616: a sojournerfrom gur
And murderיְרַצֵּֽחוּ׃
(ye·ra·tze·chu.)
7523: to murder, slaya prim. root
the orphans.וִֽיתֹומִ֣ים
(vi·to·v·mim)
3490: an orphanfrom an unused word


















KJV Lexicon
They slay
harag  (haw-rag')
to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely.
the widow
'almanah  (al-maw-naw')
a widow; also a desolate place -- desolate house (palace), widow.
and the stranger
ger  (gare)
a guest; by implication, a foreigner -- alien, sojourner, stranger.
and murder
ratsach  (raw-tsakh')
to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder -- put to death, kill, (man-)slay(-er), murder(-er).
the fatherless
yathowm  (yaw-thome')
a bereaved person -- fatherless (child), orphan.
Parallel Verses
New American Standard Bible
They slay the widow and the stranger And murder the orphans.

King James Bible
They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.

Holman Christian Standard Bible
They kill the widow and the foreigner and murder the fatherless.

International Standard Version
The wicked kill widows and foreigners; they murder orphans.

NET Bible
They kill the widow and the one residing outside his native land, and they murder the fatherless.

Aramaic Bible in Plain English
They have killed widows and inhabitants and they have ravaged orphans.

GOD'S WORD® Translation
They kill widows and foreigners, and they murder orphans.

King James 2000 Bible
They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
Links
Psalm 94:6
Psalm 94:6 NIV
Psalm 94:6 NLT
Psalm 94:6 ESV
Psalm 94:6 NASB
Psalm 94:6 KJV

Psalm 94:5
Top of Page
Top of Page