Psalm 90:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Let the favorנֹ֤עַם
(no·'am)
5278: delightfulness, pleasantnessfrom naem
of the Lordאֲדֹנָ֥י
(a·do·nai)
136: Lordan emphatic form of adon
our Godאֱלֹהֵ֗ינוּ
(e·lo·hei·nu)
430: God, godpl. of eloah
be upon us; And confirmכֹּונְנָ֥ה
(ko·vn·nah)
3559: to be firma prim. root
for us the workוּמַעֲשֵׂ֣ה
(u·ma·'a·seh)
4639: a deed, workfrom asah
of our hands;יָ֭דֵינוּ
(ya·dei·nu)
3027: handa prim. root
Yes, confirmכֹּונְנֵֽהוּ׃
(ko·vn·ne·hu.)
3559: to be firma prim. root
the workוּֽמַעֲשֵׂ֥ה
(u·ma·'a·seh)
4639: a deed, workfrom asah
of our hands.יָ֝דֵ֗ינוּ
(ya·dei·nu)
3027: handa prim. root


















KJV Lexicon
And let the beauty
no`am  (no'-am)
agreeableness, i.e. delight, suitableness, splendor or grace -- beauty, pleasant(-ness).
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
be upon us and establish
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
thou the work
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
of our hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
upon us yea the work
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
of our hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
establish
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
thou it
Parallel Verses
New American Standard Bible
Let the favor of the Lord our God be upon us; And confirm for us the work of our hands; Yes, confirm the work of our hands.

King James Bible
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.

Holman Christian Standard Bible
Let the favor of the Lord our God be on us; establish for us the work of our hands-- establish the work of our hands!

International Standard Version
May your favor be on us, Lord our God; make our endeavors successful; yes, make our endeavors secure!

NET Bible
May our sovereign God extend his favor to us! Make our endeavors successful! Yes, make them successful!

Aramaic Bible in Plain English
Let the sweetness of Lord Jehovah our God be upon us, because of the works of his hands which he has fashioned for us, and he formed us among the work of his hands!

GOD'S WORD® Translation
Let the kindness of the Lord our God be with us. Make us successful in everything we do. Yes, make us successful in everything we do.

King James 2000 Bible
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish you the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish it.
Links
Psalm 90:17
Psalm 90:17 NIV
Psalm 90:17 NLT
Psalm 90:17 ESV
Psalm 90:17 NASB
Psalm 90:17 KJV

Psalm 90:16
Top of Page
Top of Page